Fri Apr 26 2024 01:06:01 GMT-0700 (Pacific Daylight Time)

03/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 3 \v 1 Kuli malaika wamulukuta lwa sadisi lemba: ' Amashiwi ya umo uwaikatilila imipashi yakwa Lesa cine lubali kabili ne ntanda cine lubali: ''Ndishibile ifyo wacita. Walibembuka ukuti uli wa mweo, lelo uliwakufwa. \v 2 Alamuka nokukosha ifishaleko, lelo ifili mukufwa, pantu ntasangilemo ukupwilika kwaficitwa fyobe pacinso cakwa Lesa wandi.

03/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Eico, ibukisheni, ico wapokelele nokumfwa. cumfwile, kabili lapila. Lelo nga ta walamuke, nkoisa nga pompwee, kabili tawakeshibe insa nkeshilapo kuli we. \v 4 Lelo ulikwete amashina ayanono mu sadisi abatalamfya fyakufwala fyabo, kabili, bakenda na ndi, balifwele ifyakubuta, pantu balilingile.

03/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Umo uka cimfya bakamufwika imingila yakubuta, kabili ntakatale kufuta ishina lyakwe mu citabo cabumi, kabili nkasosa ishina lyakwe pacinso cakwa tata, kabili pacinso caba malaika bakwe. \v 6 Lekeni umo uuli namatwi omfwe kufyo umupashi ukolanda kunkunta.''

03/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Kuli malaika wamulukuta lwamu Filadelfia lemba:' Amashiwi yaumo uwakushile ne cine uwalikatilila imfungulo yakwa Dabidi, uwisulako kabili takuli uw isalako, alesalako kabili takuli uwingesulako. '' \v 8 Ndishibile uyo wacita. Lolesha, ndibikile icibi icakwisulwa pali we ukuti takuli uwingesula. Ndishibile ukuti ulikwete amaka ayanono, lelo walwumfwile amashiwi yandi kabili tawakana ishina lyandi.

03/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Lolesha! Abo ababa mu synagoga yakwa satana abalanda ati  fuda lelo tebo, lelo nkalenga bakese nokufukama pamakasa yobe, kabili bakesa kwishiba ukuti nalikutemenwe. \v 10 Apo walisunga icipope candi ukushipikisha umutalalila, nandi nkakusunga ukufuma pansa yakweshiwa iyo ikoisa pa calo conse, kukwesha abo abekala pesonde. \v 11 Nkoisa bwangu. Ikatilila kuco ukwete pakuti nangu umo esenda iciteebo cobe.

03/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Umo uwacimfya, nkamucita ngo luceshi mwitempele lyakwa Lesa wandi. Takatale nakabili afumamo, kabili nkalemba pali wo ishina lyakwa Lesa waandi, ishina lyamusumba wakwa Lesa wandi( Yelusalemu mupya, uyo uukesa ukotentemuka ukufuma kumulu kuli Lesa wandi), neshina lyandi ilipya. \v 13 Lekeni umo uuli namtwi onfwe kufyo umupashi ukolanda kunkuta.'''

03/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 ''Kuli malaika wamulukuta lwa laodikea lemba: ' amashiwi yakwa Ame, uwakushintililapo kabili kambone wacine, kateka pafibumbwa fya kwa Lesa. ''' \v 15 Ndishibile ifyo wacita, nokuti tawatalala nangu ukukaba. Nkobila ukuti uwali uwatalala nangu  ukukaba. \v 16 Nomba, pantu uli icifulefule taukabile nangu ukutalala ndifye pakukufwisa mukanwa kandi.

03/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Pantu ulanda, ' Ndimukankala, nalikwata ifyuma, kabili ntakabila nangu kamo. ' Lelo tawashiba kuti uli mulanda wine wine, uwakulangulukila kofya, umupiina, Impofu kabili umuneke. \v 18 Umfwa kumano nkokupunda: Shita kuli ne Golide uwaengululwa nomulilo pakuti ube umukankala, nemingila yabune iyakubuta pakuti uifwike wemwine no kutalanga insoni shamuneke obe, nomuti wakusuba mumenso pakuti umone.

03/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Nafunda bonse abo natemwa, kabili mbafunda ifyo bafwile  ukwikala. Eico ba uwacishinka kabili lapila. \v 20 Lolesha, ndiminine pamwinshi kabili nkokonkosha. Umo nga aumfwa ishiwi lyandi kabili aisula ilibi, nkoisa mung'anda yakwe kabili nkolya nankwe, nankwe  nandi.

03/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 Umo uwacimfya, nkamupela insambu sha kwikala nandi pacipuna cabufumu bwandi ngefyo nandi nacimfishe nokwikala panshi na Tata pacipuna cakwe icabufumu. \v 22 Ldekeni uukwete ukutwi omfwe kufyo mupashi akolanda kunkuta.

03/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Icipandwa 3

04/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Icipandwa 4

07/01.txt

@@ -1,2 +1 @@
-\c 7 \v 1 \v 2 \v 3 1 Kuusimine na ba kasesema wabufi muba ntu, namulimwebo makerna bakssambili sha walbufi. Balinokuletamo Kumbali kysbucerge Shui I fyakomaula, bakakana nashikulu uwa bla shitill. Bakailetela no boni bwangu abene.- Nabergibali nok. Konka amano yakulale lale yabo, noku pontela inshil's Sha caine.
-• Kailimu jahunkumbwa wa bo bakamu nonka kufyamalele fygbo Abo ukusekως Kwrbo kost, terishiwa nkибита паки kally ne cakubona ula ta cistipula.
+\c 7 \v 1 Panuma yaici na mwene bamalaika bane beminine pafifutu fine ifya mu calo, nabekatilila pakuti tali nangu umo umwele uwalaululukila paca calo, napili babemba nangu pa fimuti. \v 2 Namwene naumbi malaika akoisa kukabanga, ali ne cikakatikilo icakwa Lesa wa mweo. Alilile ishiwi ilikalamba kuli bamalaika bane abapelwe insambu shakonaula icalo na babemba: \v 3 ''Mwitala ukonaula icalo, babemba, nangu ifimuti mpaka twafwatika icishibilo pampumi ya babomfi bakwa Lesa.''

07/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Naumfwile ipendwa yaba fwatikilepo icishibilo: 144,000, abalefuma mumikowa yabantu balefuma mu Lsreali: \v 5 amakana ikumi na yabili yafumine mu mukowa wakwa Yuda, amakana ikumi na yabili yafumine mumukowa wakwa Reuben, amakana ikumi na yabili yaafumine ku mukowa wakwa Gadi, \v 6 amakana ikumi na yabili yafumine  mumukowa wakwa Asher, amakana ikumi na yabili ukufuma mumukowa wakwa Manasseh,

07/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 amakana ikumi na yabili ukufuma mumukowa wakwa Simeon, amakana ikumi na yabili ukufuma mumukowa wakwa Levi, amakana ikumi na yabili ukufuma mumukowa wakwa Issachar, \v 8 amakana ikumi na yabili ukufuma mumukowa sebulun, amakana ikumi na yabili ukufuma mumukowa wakwa Yosefu, kabili amakana ikumi na yabili ukufma ku mukowa wakwa Benjamin balikakatikwe ici kakatiko.

07/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Panuma ya ifi fintu nebo naloleshe, kabili kwali impuka ikulu iyo iya kuti  takuli naumo wingapenda ukufuma ku calo, umutundu, abantu, nakululimi ulukoiminina  kutanshi ya cipuna ca bufumu. Balikufwala imingila iyabuta balekwata imisambo yatuncindu mu minwe yabo,  \v 10 kabili balikukuta ne shiwi ilikalamba: ''Ipusukilo lyaba kuli Lesa wesu uwaikala pacipuna cabufumu, na ku mwana wa mpanga!''

07/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Bonse bamalaika baliminine'ukushinguluka icipuna cabufumu  nokushinguluka abakalamba nefibumbwa fya mweo fine, kabili bawile ubunkupeme pantanshiyacipuna cabufumu. Bapepa na Lesa, batile, \v 12 ''Kacibe ifyo fine! Amalumbo, ubukata, ubucindami, amano, ukutasha, umucinshi, amalumbo na maka fibe kuli Lesa wesu pena pee! Ameni!''

07/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Elo umo pa bakalamba aipwishe ine, ''Nibani, abafwele imingila ya kubuta, kabili nikwisa bafumine?'' \v 14 Nebo nasosele kuli o, ''Mukwai, ulishibile,'' atile kuli ne, ''Aba ebafumine mu macushi ayakalamba. Bawashishe ne mingila yabo kabili nokuipangila iyabuta mumulopa wa mpanga.

07/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Pali uyu mulandu, bali kucinso cacipuna cakwa Lesa, bamupepa akasuba no bushiku mwitempele lyakwe. Umo uwaikele pacipuna cabufumu akasalananya ihema lyakwe pali bo.  \v 16 Tabakabe nensala nakabili, nangula ukuba necilaka nakabili. Akasuba takakaboce, nangu ukupya kucikabilila. \v 17 Pantu umwana wampanga pakati kacipuna cabufumu akaba kacema wabo, kabili akabatungulula ku mumana wa menshi ayomi, kabili Lesa akafuta ifilamba ukufuma mu menso yabo.''

07/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Icipandwa 7

13/01.txt

@@ -1 +1 @@
-\c 13 Ulo namwene iciswango cikofuma muli bemba.Cali nensengo ikumi nemitwe cine lubali,pansengo pali ifisote fyabufumu ikumi limo,lelo pamitwe yafiko pali amashina yamiponto. \v 2 Lelo iciswango
+\c 13 \v 1 Elyo kabili namwene iciswango cikofuma pali bemba. Cakwete amasengo ikumi ne mitwe cine lubali. pali cila masengo pali ifitebo ikumi, elyo napali cila mutwe pali ishina lya musalula. \v 2 Ici ciswango namwene cali nge mbwili.Amakasa yaciko yali kwati makasa yakwa beya, kabili nakanwa kali nga kanwa ka nkalamo. Shimwe shimwe apele amaka yakwe kuli co, kabili  necipuna cakwe, kabli nensambu shakwe ishikalamba kukuteka.

13/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Umo  umutwe waciswango wamonekele ngo uwaipaiwe, lelo icilonda caciko icikalamba calipolele. Isonde lyonse lyali papile ilyo bakonkele iciswango. \v 4 Elyo balekushinshimuna na shimwe shimwe, ico bapelwe insambu ku ciswango . Bali kushinshimuna iciswango, saana,  nokutwalilila ukula kulanda, ''Nani uwaba kuba ati ciswango?'' kabili ''Nani wingalwa naco?''

13/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Iciswango calipelwe akanwa akengalanda amashiwi yacilumba no musalula. Calipelwe Insambu shakuteka pa myeshi amakumi yane na ibili. \v 6 Nomba iciswango caiswile akanwa kaciko mukulanda umusalula pali Lesa-ukusalula ishina lyakwe, ne ncende uko ekala, nabo abekala mu mulu.

13/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Iciswango casuminishiwe ukulwa naba mushilo nokuba cimfya. Nakabili, insambu shalipelwe kuli cena  pa mutundu onse, abantu, ululimi, ne calo. \v 8 Bonse abekala pe sonde bakala kushinshimuna, bonse abo ishina talyalembelwe, apo icalo cabumbilwe, mucitabo ca mweo, ica mwana wampanga, uwaipailwe.

13/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Nga umo ali namatwi, mulekeni omfwe. \v 10 Nga umo ali nokusendwa bunkole, muli bunkole akaya. Nga umo ali nokwipaiwa kulupanga, nikulupanga akepaiwa. Pano epali ubwite kuba mutekatima wakushipikisha naba cisumino camushilo.

13/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Kabili namwena iciswango nacimbi cikofuma pa calo. cakwete amasengo yabili kwati mwana wampanga, kabili calikulanda kwati ni shimwe shimwe. \v 12 Calikucita yonse amaka yaciswango cakubalilapo pantanshi yaciko, kabli calengele isonde nabekalamo ukula shinshimuna iciswango cakubalilapo cilya icakwete icilonda icikalamba icapolele.

13/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Alikucita ifisungusho ifikalamba. Alikupanga no mulilo ukulaponena pe sonde ukufuma mu mulu panstanshi ya bantu. \v 14 Ku filangililo casuminishiwe ukucita, calikubepa abali kwikala pe sonde. calikubeba ukupanga icimpasho mukucindika iciswango-cilya icakwete icilonda cefumo nomba caleikala.

13/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Casuminishiwe ukupela umweo kufimpasho fyaciswango pakweba ati acimpasho naco cingalanda. Nokupela umulandu onse uwakana  ukushinshimuna iciswango ukwipaiwa. \v 16 Calepatikisha uuli onse, icitaweme na maka, umukankala no mulanda, uwakaele no musha, mukupoka icishibilo ku kuboko kwa kulyo nangu pampumi. \v 17 Calyafishe  ku muntu onse ukushita no kushitisha kano naukwata icishibilo ishina lyaciko ici, impendwa yaici mininako ishina lyaciko.

13/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Ici calefwaikwa amano. Nga umo ali namenso, mulekeni apende impendwa yaciswango. Pantu cipendo ca muntu. Icipendo caciko ni 666.

13/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Icipandwa 13

manifest.json

@@ -27,14 +27,15 @@
 			"language_id": "en",
 			"resource_id": "ulb",
 			"checking_level": "3",
-			"date_modified": "2023-11-21T17:16:11.2938339+00:00",
+			"date_modified": "2024-02-07T22:39:10.8944824+00:00",
 			"version": "21-05"
 		}
 	],
 	"parent_draft": {},
 	"translators": [
 		"chola kalowa",
-		"chunga_moses"
+		"chunga_moses",
+		"chunga"
 	],
 	"finished_chunks": [
 		"front-title",
@@ -61,6 +62,18 @@
 		"02-22",
 		"02-24",
 		"02-26",
+		"03-title",
+		"03-01",
+		"03-03",
+		"03-05",
+		"03-07",
+		"03-09",
+		"03-12",
+		"03-14",
+		"03-17",
+		"03-19",
+		"03-21",
+		"04-title",
 		"04-01",
 		"04-04",
 		"04-06",