Fri Oct 06 2023 02:41:35 GMT+0200 (Central Africa Time)

01/01.txt

@@ -1,6 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\c 1 \v 1 Umusumba uwali pa nshita ino  uwaisulamo abantu nomba nomba ukoikalafe weka. wishile kuba kwati ni mukamfwilwa, nangu wali icalo ca maka.
-\v 2 Wali uunkala pa  fyalo,lelo wapatikishiwa mu mubusha.        Walila akalanda mu bushiku nminsoshi yauko wafimba imimonekele yauko .Tapali nangu umo pa batenwikkwa bakwe ulemutalika.Bonse abanakw balimwalukile.Nabasanguka abalwani bakwe.
-=======
-\c 1 \v 1 Umusumba uwalikuba uwaisulamo na bantu nomba ulikwikala onse weka. Ulishile kubati nimukafwila, nangula walikuba loko lwamaka. Alikuba umwana mwanaka wa mfumu, leolo alipa tikishiwe muli bunkole. \v 2 Alosha bukali bukali mubushiku, ne filamba fyakwe fifimba amasoya yakwe. sansamusha. Bonse abanakwe balimufutwike. Balishile kuba balwani bakwe.
->>>>>>> 9ea908fd3ee491f75c6530b5d6998f6a49a5465c
+\c 1 \v 1 Umusumba uwali pa nshita ino  uwaisulamo abantu nomba nomba ukoikalafe weka. wishile kuba kwati ni mukamfwilwa, nangu wali icalo ca maka. \v 2 Wali uunkala pa  fyalo,lelo wapatikishiwa mu mubusha.        Walila akalanda mu bushiku nminsoshi yauko wafimba imimonekele yauko .Tapali nangu umo pa batenwikkwa bakwe ulemutalika.Bonse abanakw balimwalukile.Nabasanguka abalwani bakwe.

01/03.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 3 Yuda naya muli bankole panuma yakucucutika nokucula uku kulu.Aikala mu fyalo nokusanga ukutusha iyo bonse aba kumusupila bamusanga mu kupelelwa kwakwe.
-=======
-\v 3 Panuma ya cipowe no kucula, Yuda alile muli bucushi  namukukuta ukukulu. Ekele mukati kanko no kutusha iyo Bonse abamufulumuna balamusanga mukupelelwa kwakwe.
->>>>>>> 9ea908fd3ee491f75c6530b5d6998f6a49a5465c
+\v 3 Yuda naya muli bankole panuma yakucucutika nokucula uku kulu.Aikala mu fyalo nokusanga ukutusha iyo bonse aba kumusupila bamusanga mu kupelelwa kwakwe.

01/04.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 4 Imisebo yamu Zion Yalosha pantu takuli uwashile ku nshita yalingwa ku mutebeto .Yonse impongolo shakwe shaba shonaula bashimapepo bakwe batusha bana cisungu bakwe bacucutika nakuli bena cintu calula kuli ena.     \v 5 Ifilwani fyakwe fyaisakuba wishikulu; abalwani bakwe balunduluka.Yawe amulungulusha ena pa membu ishingi.Abana bakwe abanono baya muli bunkole ku cilwani cakwe.
-=======
-\v 4 Ishila sha mu Sioni shikolosha pantu takuli nangu umo uo bakutile kumi tebeto. Shonse impongolo shilitaukile, Bashimapepo bakwe balitetele, Bana cisungu bakwe balititikishiwe, kabili ngani ena icili icakukalipa kuli ene. \v 5 Ifibambe fyakwe filishile kuba shikulu wakwe; abalwani bakwe bakotongu luka; Yawe alimutikishe pa membu shakwe ishingi Abana banono bakwe bakoya muli bunkole kucimbe ca kwe.
->>>>>>> 9ea908fd3ee491f75c6530b5d6998f6a49a5465c
+\v 4 Imisebo yamu Zion Yalosha pantu takuli uwashile ku nshita yalingwa ku mutebeto .Yonse impongolo shakwe shaba shonaula bashimapepo bakwe batusha bana cisungu bakwe bacucutika nakuli bena cintu calula kuli ena. \v 5 Ifilwani fyakwe fyaisakuba wishikulu; abalwani bakwe balunduluka.Yawe amulungulusha ena pa membu ishingi.Abana bakwe abanono baya muli bunkole ku cilwani cakwe.

01/06.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 6 Kwafuma pali ena ukulufyanya kwakwe umwana mwanakashi wa mu Sioni bacilolo bakwe baba kwati ni colwa uushingasanga umulemfwe baya ukwabula ubukuse ku cinso caba ku mucusha.
-=======
-\v 6 Ukuyemba kulifumine pa mwana mwanakashi wa kwa Sioni. Aba cindami bakwe basangukile ukubati ni nsebula ishitangasanga mulemfwe, kabili  bakoya ukwabula amaka kuntanshi yaba kobafulumuna
->>>>>>> 9ea908fd3ee491f75c6530b5d6998f6a49a5465c
+\v 6 Kwafuma pali ena ukulufyanya kwakwe umwana mwanakashi wa mu Sioni bacilolo bakwe baba kwati ni colwa uushingasanga umulemfwe baya ukwabula ubukuse ku cinso caba ku mucusha.

01/07.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 7 Mu nshiku shakucutika kwakwe namu kulubanta kwakwe Yerusalem akwibukisha ku mano fyonse ifyabukankala bwakwe mu cipao ifyo akwete mu nshinku shakunuma Ilyo abantu bakwe bawile mu kuboko kwa cilwani,takuli uwamwafwileko.Ifilwani fyakwe fyali mumwene nokumupunya pakonaula kwakwe.
-=======
-\v 7 Mushiku shakutikishiwa kwa kwe kubili nokwabula ibwikashi bwakwe, Yerusalemu akebukusha kumano fyonse ifyuma fyakwe ifyauma umutengo ifyo akwete munsuku shafumako. Ulo abantu bakwe nangu umo uwamwa fwile. Ifibambe fyalimumwene nokumupumya mukuwa kwakwe.
->>>>>>> 9ea908fd3ee491f75c6530b5d6998f6a49a5465c
+\v 7 Mu nshiku shakucutika kwakwe namu kulubanta kwakwe Yerusalem akwibukisha ku mano fyonse ifyabukankala bwakwe mu cipao ifyo akwete mu nshinku shakunuma Ilyo abantu bakwe bawile mu kuboko kwa cilwani,takuli uwamwafwileko.Ifilwani fyakwe fyali mumwene nokumupunya pakonaula kwakwe.

01/08.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 8 Yerusalem alibembukile apakulu ,eco caishile kubela uwakowela nga cimo icanaka nokubwelela kunuma.Bonse aba aba mucindikakile bamusula ,pantu bamona ulukoso lwakwe atusha aesha nokupilibuka.    \v 9 Aisakuba uushacunguluka mu nshi ya nsalu.Takotontonkanyapo  pafya kuntanshi yakwe.ukuwa kwakwe kwa kupapusha.takuli no wakumutalikako.Alibikishe,''Lolesheni pa kucucutika kwandi,Yawe ,pantu abalwani bandi baisakula saana!''
-=======
-\v 8 Yerusalemu alilembwikele apakalamba, Eico, alishile kuati cifutu nge fintu ifya fiko. Bonse abamucindike nomba bali musulile ulo bamwene ubwamba bwakwe. Alitetele kabili alyeseshe ukubwelako. \v 9 Alishile kuba uwakowela pesamba iya cifunga cakwe ta tontonkanye pafyakuntashi fyakwe. Ukuwa kwakwe kali kwakupapusha. Takwali nangu umo uwakumusansamusha. Alilite, ''Moneni kucula kwandi, Yawe, ico abalwani bandi balishilekuba abakulu.''
->>>>>>> 9ea908fd3ee491f75c6530b5d6998f6a49a5465c
+\v 8 Yerusalem alibembukile apakulu ,eco caishile kubela uwakowela nga cimo icanaka nokubwelela kunuma.Bonse aba aba mucindikakile bamusula ,pantu bamona ulukoso lwakwe atusha aesha nokupilibuka. \v 9 Aisakuba uushacunguluka mu nshi ya nsalu.Takotontonkanyapo  pafya kuntanshi yakwe.ukuwa kwakwe kwa kupapusha.takuli no wakumutalikako.Alibikishe,''Lolesheni pa kucucutika kwandi,Yawe ,pantu abalwani bandi baisakula saana!''

01/10.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 10 Icilwani nacibika ukuboko kwakwe pa fyuma fyesu fyonse.Namona ifyalo aingila umwashila,nangu line mwali mwali mukonkonesha ukuti tabalingile ukwingila mu ncende kukumaninamo kwenu.
-=======
-\v 10 Umulwani alibikile ukuboko kwakwe pa fya mutengo fyesufyonse. Alibwene inko shilingiile umwakatama mwakwe, nangu mwakonkomesha ati tashifwile kwingila mu ncende yenu iya kulonganamo.
->>>>>>> 9ea908fd3ee491f75c6530b5d6998f6a49a5465c
+\v 10 Icilwani nacibika ukuboko kwakwe pa fyuma fyesu fyonse.Namona ifyalo aingila umwashila,nangu line mwali mwali mukonkonesha ukuti tabalingile ukwingila mu ncende kukumaninamo kwenu.

01/11.txt

@@ -1,9 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 11 Abantu bakwe bonse balitushishe bafwaile umukate.Balipelwe ifyuma fyabo ku filya ukubwekeshamo ubumi bwami bwabo.Lolesheni Yawe ,nantontonkanyapo ,pantu naisa kuba uusha wamina kuli fyo. \v 12 Bushe tapali nangu cimo kuli webo,bonse mwebakopita?lolesheni nokumona nga kuli uuli onse uo ubulanda bwakwe buli ngo bulanda ubo ubuli pali nebo,pantu Yawe nambikila ku bushiku bwa bukali bwa cifukushi cakwe.
-=======
-<<<<<<< HEAD
-\v 11 Abantu bakwe bonse bateta ulo bakofwailisha umukate. Baliikabwile ifya mutengo fyabo pa filyo ku kusunga imyeo yabo. Lolesheni, mwe Yahweh, no kungibukishha, pantu ndisangukile uwafye. Bushe tacili icafye kuli mwebo, mwebo bonse  mwebapita nshila? \v 12 Lolesheni no kubona nga kwalibapo ubulanda bwaumo kubati bulandu ubo ubwaba pali nebo, apo Yahweh andimwina pa bushiku bwa abukali bwakwe.
-=======
-\v 11 Bonse abantu bakwe bakoteta ulo bako fwaya umukate Balipele ifyuma fyabo ifyauma umutengo kufyakulya kukuwamya ubumi bwabo. Lolesha, Yawe kabili ndolekeshapo nebo, ico ndishile kuba akubula ukulinga. \v 12 Bushe tacili cintu mwebo, bonse mweba kopita? Lolesha no kumo na ngakuli umo ulikwete amacusho kubati macushi ayo nkoculako nebo, ulo Yawe anungulwishe pabushiku bwakwe ubwakutinwa ubukali.
->>>>>>> c988b5e016badd1a26e90e6251fe206b79c3e0b8
->>>>>>> 9ea908fd3ee491f75c6530b5d6998f6a49a5465c
+\v 11 Abantu bakwe bonse balitushishe bafwaile umukate.Balipelwe ifyuma fyabo ku filya ukubwekeshamo ubumi bwami bwabo.Lolesheni Yawe ,nantontonkanyapo ,pantu naisa kuba uusha wamina kuli fyo. \v 12 Bushe tapali nangu cimo kuli webo,bonse mwebakopita?lolesheni nokumona nga kuli uuli onse uo ubulanda bwakwe buli ngo bulanda ubo ubuli pali nebo,pantu Yawe nambikila ku bushiku bwa bukali bwa cifukushi cakwe.

01/13.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 13 Cakufuma pa mulu pakuti natuma umulilo mu mafupa yandi,nayo bali yekete.Nasalanganya icumbu pa makasa yandi nokumpilibula ku numa.Nalenga nebo ukuba mu kutwalilila ukanaulwa nokunaka.      \v 14 Ikali lyakubifya kwandi nalikakwa pamo pa kuboko kwakwe nabalikala pamo nokulibika pa mukoshi wandi,Nalenga ubukose bwandi ukufilwa.Shikulu alimpele mu minwe yabo, nakambi ntakwete amaka yakwiminina.
-=======
-\v 13 Cifumine pamulu ukuti atume umulilo mumafupa yandi,kabili cilibacifishe. Alyanshike isumbu lyaku, makasa yandi no ku mbwesha kunuma, ali pangile palyapene uwaitalusha kabuili uwa naka. \v 14 IKoli lya masambi yandi uli capamo oakuboko kwa kwe.Yali pamo kabili pa yali bikilwe pamukoshi wandi alilengele amaka yandi mumunwe yabo, kabili nshikoiminina.
->>>>>>> 9ea908fd3ee491f75c6530b5d6998f6a49a5465c
+\v 13 Cakufuma pa mulu pakuti natuma umulilo mu mafupa yandi,nayo bali yekete.Nasalanganya icumbu pa makasa yandi nokumpilibula ku numa.Nalenga nebo ukuba mu kutwalilila ukanaulwa nokunaka. \v 14 Ikali lyakubifya kwandi nalikakwa pamo pa kuboko kwakwe nabalikala pamo nokulibika pa mukoshi wandi,Nalenga ubukose bwandi ukufilwa.Shikulu alimpele mu minwe yabo, nakambi ntakwete amaka yakwiminina.

01/15.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 15 Shikulu acibikile ku mbali amaka yandi yonse abaume aba ncingilila.Alikutile ukulongana pali nebo ukoncula abaume babune.Shikulu nabika bana cisungu bakwa Yuda mucakaninamo umwangashi.
-=======
-\v 15 Shikulu waliposa mumbali abaume bandi bonse aba bulanda abelekuncingilila. Ali kutile ibumba  ku kushonaula abaume bandi aba kusa. Shikulu alinyantawilwe umwana mwanakashi wakwa Yuda na cisungu mu cikamino ca mwangashi.
->>>>>>> 9ea908fd3ee491f75c6530b5d6998f6a49a5465c
+\v 15 Shikulu acibikile ku mbali amaka yandi yonse abaume aba ncingilila.Alikutile ukulongana pali nebo ukoncula abaume babune.Shikulu nabika bana cisungu bakwa Yuda mucakaninamo umwangashi.

01/16.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 16 Pali imfi fintu nalila,amenso yandi yaiculila ku munsoshi,pantu katalalika ali ukutali nanebo umo uubweshamo ubumi bwandi .Abana bandi baonaulwa pantu umulwani nancimfya. \v 17 Sioni afungulula amaboko yakwe mu bwipi;takuli nangu umo uwaku mutalalika.Yawe  alikonkomeshe ukuti mbo abashinguluka yakobo bafwile ukuba ifilwani fyakwe.Yerusalem cintu umo icabula ukusanguluka kuli bena.
-=======
-\v 17 Pali ifi fintu ndalila, amenso yandi mupongoloka ifilamba; pantu katalalika ali ukutalinanine, uhyo uubwesha umweo wandi. Abana bandi balilekeleshiwe pantu umulwani alicimfishe. \v 16 Sioni alitambulwle amaboko yakwe; takuli waku mutalalika.Yahweh walikonkomesha ukweba tai abo abashinguluka Yakobo bafwile ukuba abalwani bakwe.  Yerusalemu ali cintu cakukowela kuli bo.
->>>>>>> 9ea908fd3ee491f75c6530b5d6998f6a49a5465c
+\v 16 Pali imfi fintu nalila,amenso yandi yaiculila ku munsoshi,pantu katalalika ali ukutali nanebo umo uubweshamo ubumi bwandi .Abana bandi baonaulwa pantu umulwani nancimfya. \v 17 Sioni afungulula amaboko yakwe mu bwipi;takuli nangu umo uwaku mutalalika.Yawe  alikonkomeshe ukuti mbo abashinguluka yakobo bafwile ukuba ifilwani fyakwe.Yerusalem cintu umo icabula ukusanguluka kuli bena.

01/18.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 18 Yawe mulungami,pantu nalyalukila ifunde lyakwe .Umfweni bonse abantu benu nokumona ubulanda bwandi .Bana cisungu bandi nabaume babune baya muli bunkole.       \v 19 Ndikutile abatemwikwa celo bali  abakuntaluka kuntashi yandi .Bashimapepo naba kalamba baonaika mu musumba,iyo bafwaile ifilyo ku kubwekeshamo ubumi bwabo.
-=======
-\v 18 Yahweh walilungika, pantu nalitalamina ifunde lyakwe. Umfweni, mwebantu bonse, no bona ubulanda bwandi. Bana cisungu bandi na baume bandi impalume baliya muli bunkole. \v 19 Nalilandile ku batemwikwa bandi, lelo balinsangukile. Bashimapepo na bakulu bandi balobele mu musumba. ulo balekufwailisha ifilyo ku kubwesha imyo yabo.
->>>>>>> 9ea908fd3ee491f75c6530b5d6998f6a49a5465c
+\v 18 Yawe mulungami,pantu nalyalukila ifunde lyakwe .Umfweni bonse abantu benu nokumona ubulanda bwandi .Bana cisungu bandi nabaume babune baya muli bunkole. \v 19 Ndikutile abatemwikwa celo bali  abakuntaluka kuntashi yandi .Bashimapepo naba kalamba baonaika mu musumba,iyo bafwaile ifilyo ku kubwekeshamo ubumi bwabo.

01/20.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 20 Lolesheni,Yawe pantu nkoshikitika;mumala yandi mwakalipa,umutima wandi wafunganishiwa muli nebo ,pantu nali uwauwayaluka,kunse kakwampa yamputula;mukati ka ŋanda mulife ifwa.
-=======
-\v 20 Lolesha, Yewe, ico ndimukumanamo; mumala yandi mulipetele, umutima wandi waya luka muli nebo ico naba uwatalama panse, ulupanga lulepaya mukati ka nganda mulifye imfwa.
->>>>>>> 9ea908fd3ee491f75c6530b5d6998f6a49a5465c
+\v 20 Lolesheni,Yawe pantu nkoshikitika;mumala yandi mwakalipa,umutima wandi wafunganishiwa muli nebo ,pantu nali uwauwayaluka,kunse kakwampa yamputula;mukati ka ŋanda mulife ifwa.

01/21.txt

@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 21 Nabomfwa ukulila kwandi ,lelo takuli nangu umo wakuntalalika .Bonse abalwani bandi bulwimfwile amafya yandi,nakambi balisaminwe pantu ulicitile inci.Nauleta ubushiku wabilishe nomba lekeni babe kwai ninebo.    \v 22 Lekeni ububi bwabo bwise ku cinso cenu,citemi kuli bena nga fintu mwacitile kuli nebo , pamulandu wakulufyanya kwandi konse .Ukucila kwandi kwingi no mutima wandi wafwa icitu.
-=======
-\v 21 Balyumfwile ukukuteta kwandi, lelo takulu uwakusasamusha. Bonse abalwani bandi balyufwile palwabubi bwandi, bonse balisansamuku ukuti ulicitile, muliletele ubushiko ubo mwabilile; Nomba lekeni babe nganebo. \v 22 Lekeni ububi bwabo bonse bwise ku cinso cenu, citeni kuli bena ngafintu mwacitile kuli nebo pamulandu wamembe shandi shonse. ukuteta kwandi kulifulile kabili umutima wandi ulibongotekele.
->>>>>>> 9ea908fd3ee491f75c6530b5d6998f6a49a5465c
+\v 21 Nabomfwa ukulila kwandi ,lelo takuli nangu umo wakuntalalika .Bonse abalwani bandi bulwimfwile amafya yandi,nakambi balisaminwe pantu ulicitile inci.Nauleta ubushiku wabilishe nomba lekeni babe kwai ninebo. \v 22 Lekeni ububi bwabo bwise ku cinso cenu,citemi kuli bena nga fintu mwacitile kuli nebo , pamulandu wakulufyanya kwandi konse .Ukucila kwandi kwingi no mutima wandi wafwa icitu.