chunga_moses
/
bem-x-unga_jdg_text_reg
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Fri Oct 06 2023 01:46:56 GMT+0200 (Central Africa Time)

This commit is contained in:
chunga_moses 2023-10-06 01:46:58 +02:00
parent 56b3a583d9
commit 55e7936f04
22 changed files with 22 additions and 114 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
09/50.txt
View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 50 Elo abimeleki aili ku tebeshi, no kulalila abena tebeshi nokwupoka. \v 51 Nomba kwali ulupungu ulwakosa mu musumba , nokumufungaula umuntwe.
=======
\v 50 Eluntu Abimeleki aishile kuya ku Tebeshi, elo washingulwike Tebeshi elo aliupokele. \v 51 Nomba Kwaliko no lupungu ulwa ku kosa mu musumba, elo bonse abaume elo na banakashi ne ntungulushi shonse isha musumba bali butukile elo baliisalile. Eluntu balikunina ku mulu wa mutenge wa lupungu.
>>>>>>> a1be906831dd6cd7ce8b52bfcf60f94dd9548546
\v 50 Elo abimeleki aili ku tebeshi, no kulalila abena tebeshi nokwupoka. \v 51 Nomba kwali ulupungu ulwakosa mu musumba , nokumufungaula umuntwe.

6
11/12.txt
View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 12 Elo yafeti atumine abatutwale nsebo ku mfumu yabena amoni nokusosa ai ,'' ngo bubulwi buli pali fwebo bwanshi ?nindo mwishile namaka mukupita icalo cesu?'' \v 13 Imfumu yabena amoni yaaswike intumi yakwe yafeti,''pantu ulo abena israeli bafumine ku egypito ,balipokele ncende yandi ukufuma kubena alinoni ukufika fe ku yaboku, ukuya kushintafe naku mumana wa yordani.nomba ukupeela ncende nshilya mu mutende.
=======
\v 12 Elyo Yefuta atumine intumi ku mfumu ya bantu bakwa Amoni, ukulanda ati,''Bulwi nshi ubuli pakati kesu? Cindo mwaishila na maka ku kwisa kupoka icalo cesu?'' \v 13 Imfumu ya bantu bakwa Amoni yaishile kwasuka ku nimu shakwa Yefuta ati, ''Pantu uluntu Israeli aishile kwisa ukufuma ku Egypto, bapokolwele icalo candi ukufuma pa Arnon ukuya kufika ku Yaboki, ukufika na ku Yodani. Nomba ubeshe isho impanga mumutende.
>>>>>>> a1be906831dd6cd7ce8b52bfcf60f94dd9548546
\v 12 Elo yafeti atumine abatutwale nsebo ku mfumu yabena amoni nokusosa ai ,'' ngo bubulwi buli pali fwebo bwanshi ?nindo mwishile namaka mukupita icalo cesu?'' \v 13 Imfumu yabena amoni yaaswike intumi yakwe yafeti,''pantu ulo abena israeli bafumine ku egypito ,balipokele ncende yandi ukufuma kubena alinoni ukufika fe ku yaboku, ukuya kushintafe naku mumana wa yordani.nomba ukupeela ncende nshilya mu mutende.

6
11/14.txt
View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 14 Nakambi yafeti wabwekeshepo ukutuma intumi ku mfumu yabena amoni. \v 15 Nokusosa ai,''nfi efyo yefeti asosa ai,'' abena israeli tabapokele icalo cabena moabu ne calo cabena amoni. \v 16 Lelo baishile kufuma ku egypito, nabena israeli balikuyu mumatololo ya bemba wakashika nokuya kufika ku kadeshi.
=======
\v 14 Na kabili Yefuta aishile kutuma intumi ku mfumu ya bantu bakwa Amoni, \v 15 elo nokwisa kulanda ati, ''Ifi efyo Yefuta alanda: Israeli tapokele icalo cakwa Moabu elo ne calo ca bantu bakwa Amoni, \v 16 lelo baishile kufuma ku Egypto, elo Israeli aishile kupitila mu matololo ukuya ku mumana a amtete kabili na ku Kadeshi.
>>>>>>> a1be906831dd6cd7ce8b52bfcf60f94dd9548546
\v 14 Nakambi yafeti wabwekeshepo ukutuma intumi ku mfumu yabena amoni. \v 15 Nokusosa ai,''nfi efyo yefeti asosa ai,'' abena israeli tabapokele icalo cabena moabu ne calo cabena amoni. \v 16 Lelo baishile kufuma ku egypito, nabena israeli balikuyu mumatololo ya bemba wakashika nokuya kufika ku kadeshi.

6
11/17.txt
View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 17 Ulo abena israeli batumine insebo ku mfumu yaku edomu , nokusosa ai, tuleke tupiteko mu ncende yobe; imfumu yabena edomu tayaumwile .kabili balitumine intumi ku mfumu yaku moabu, lelo walikene .abena israeli baikele pa kadeshi. \v 18 Elo baili mu matololo nokuya kufuma ku ncende yaku edomu ne ncende yaku moabu, nokuya kufuma lubali lwa kukabanga ku calo ca moabu elo balilekwikala lubali lwaku alinoni. tabailekwingila mu ncende yabena moabu, pantu abena alinoni emupaka wabena moabu.
=======
\v 17 Ilyo Israeli aishile kutuma intumi ku mfumu yaku Edomu, ukulanda ati, 'Twapapata lekeni tupitemo mu calo cenu; imfumu ya bena Edomu tayaumfwile. Baishile kutumako ne ntumi ku mfumu ya bena Moabu, lelo yalikene. Eco Israeli aishile kwi kala pa Kadeshi. \v 18 Elyo baishile kupitila mu matololo elo no kwisa kupilibukika ukufuma ku mpannga ya Edomu elo ne mpanga ya Moabu, kabili baishile kuya ku kapinda ka kukuso aka mumpanga ya Moabu elo baishile kwikala ku lubali lumbi ulwa bena Anoni. Lelo wali emupaka wakwa Moabu.
>>>>>>> a1be906831dd6cd7ce8b52bfcf60f94dd9548546
\v 17 Ulo abena israeli batumine insebo ku mfumu yaku edomu , nokusosa ai, tuleke tupiteko mu ncende yobe; imfumu yabena edomu tayaumwile .kabili balitumine intumi ku mfumu yaku moabu, lelo walikene .abena israeli baikele pa kadeshi. \v 18 Elo baili mu matololo nokuya kufuma ku ncende yaku edomu ne ncende yaku moabu, nokuya kufuma lubali lwa kukabanga ku calo ca moabu elo balilekwikala lubali lwaku alinoni. tabailekwingila mu ncende yabena moabu, pantu abena alinoni emupaka wabena moabu.

6
11/19.txt
View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 19 Israeli alitumine ntumi kuli sihoni, imfumu yabena amoli , abalikuteka mu heshiboni;israeli asosele kuli ena ai,''tukopapata, lekeni tupiteko mu ncende yenu ukuya ku ncende yesu,'' \v 20 Lelo sihoni tacetekele israeli ukupita mu muncende yakwe. elo sihoni alikulonganika abashilika bakwe nokuya kwikala ku yohasi, nokuya kulwisha abena israeli.
=======
\v 19 Israeli aishile kutuma intumi kuli Sihoni imfumu ya bena Amori uwali kuteka mu Heshiboni; Israeli alandile kuli ye ati, 'Twapapata, lekeni tupiteko mu mpanga yenu pakuya ku ncende yesu.' \v 20 Lelo Sihoni tacetekele Israeli ukupita mu mpanga yakwe. Eico Sihoni aishile ku kulonganika abashilika bakwe bonse na ukubatwala ku Yahazi, elo kulya aile kulwa na bena Israeli.
>>>>>>> a1be906831dd6cd7ce8b52bfcf60f94dd9548546
\v 19 Israeli alitumine ntumi kuli sihoni, imfumu yabena amoli , abalikuteka mu heshiboni;israeli asosele kuli ena ai,''tukopapata, lekeni tupiteko mu ncende yenu ukuya ku ncende yesu,'' \v 20 Lelo sihoni tacetekele israeli ukupita mu muncende yakwe. elo sihoni alikulonganika abashilika bakwe nokuya kwikala ku yohasi, nokuya kulwisha abena israeli.

6
11/21.txt
View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 21 Elo yawe, lesa wabena israeli ,walipeele sihoni nabantu bakwe mu munwi israeli nokubacimfya .elo israeli wapitile icalo conse ka bena amoni abalikwikalamo. \v 22 Abena israeli balipokele ncende yonse iya bena amoli,ukufuma ku bena alinoli ukufika naku ncende yaku yaboku , nokufuma mumatololo nokuya mu mumana wa yordani.
=======
\v 21 Elyo Yahwh, Lesa wakwa Israeli, aishile kupela Sihoni elo na bantu bakwe bonse mu maboko yakwa Israeli baishile ku bacimfya. Eco Israeli aishile kupoka impanga yonse iya bena Amori abaleikala muli cilya calo. \v 22 Baishile kupyana fyonse ifyali muli ilya ncende ya bena Amori, ukufuma ku bena Anoni ukuya ku bena Yaboki, kabili no kufuma mu matololo ukuya ku Yodani.
>>>>>>> a1be906831dd6cd7ce8b52bfcf60f94dd9548546
\v 21 Elo yawe, lesa wabena israeli ,walipeele sihoni nabantu bakwe mu munwi israeli nokubacimfya .elo israeli wapitile icalo conse ka bena amoni abalikwikalamo. \v 22 Abena israeli balipokele ncende yonse iya bena amoli,ukufuma ku bena alinoli ukufika naku ncende yaku yaboku , nokufuma mumatololo nokuya mu mumana wa yordani.

6
11/23.txt
View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 23 Elo nomba yawe, lesa wabena israeli,alikutamfya abena amoni pantashi yabantu bakwe abena israeli, ninsambunshi ukwete ishakupoka icalo? \v 24 Bushe tawalikupita icalo kemoshi, ka lesa kobe,kapeela kuli webo ngo calo conse ico yawe lesa wesu cipeela kuli fwebo, tukesa ukupoka. \v 25 Bushe ulipo bwino ukucila balaki umana mwaume wakwa sipo, imfumu yaku moabu?bushe walikwesha kupusana nabena israeli?bushe walikubushopo inkondo nabena?
=======
\v 23 Eco eluntu Yahweh, Lesa wakwa Israeli, aishile kutamfisha abena Amori ku ntanshi ya bantu bakwe abena Israeli, elo nomba mwingesa kupokolola impanga yabo? \v 24 Tamwekese kupyana impanga iya Kemoshi, ka lesa kenu, ku mpeala? Eico yonse impanga Yahweh Lesa wesu atupile, tukesa kupyana. \v 25 Nomba muli abayana ukucila Baraki umwna mwaume wakwa Sipo, imfumu yakwa Moabu? Bushe alishilekweshapo ukumana na bena Israeli? Bushe alibala atalapo ubulwi nabo?
>>>>>>> a1be906831dd6cd7ce8b52bfcf60f94dd9548546
\v 23 Elo nomba yawe, lesa wabena israeli,alikutamfya abena amoni pantashi yabantu bakwe abena israeli, ninsambunshi ukwete ishakupoka icalo? \v 24 Bushe tawalikupita icalo kemoshi, ka lesa kobe,kapeela kuli webo ngo calo conse ico yawe lesa wesu cipeela kuli fwebo, tukesa ukupoka. \v 25 Bushe ulipo bwino ukucila balaki umana mwaume wakwa sipo, imfumu yaku moabu?bushe walikwesha kupusana nabena israeli?bushe walikubushopo inkondo nabena?

6
11/26.txt
View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 26 Elo abena israeli baikele myaka imyaka itatu mu heshiboni ne mishi yabo,na mu aroe nemishi yaiko yonse innjilya yali mu lulamba lwa mumana wabena alinoni- ninshi ushabapitile panshita ilyaine? \v 27 Nebo ntamibifyapo , lelo mwebo mukincita ububi pa kumpakasa.yawe,kapingula akosala pabena israeli na bantu baku amoli.'' \v 28 Lelo imfumu yabena amoli yalikukana ukuposako amano ku mashiwi yakwa yafuta ayo alikumutumina.
=======
\v 26 Ulo Israeli aikele pa myaka imyanda itatu mu Heshiboni elo ne mishi ya ciko, elo namu Aroe ne mishi ya ciko, kabili na mi musumba yonse iyaba mu lulamba lwa mu mana wa Anoni-cindo tamwa babweshe pali ilya inshita? \v 27 Ntamilufyanyapo, lelo mwebo mukondufyanya paku mpakasa. Yahweh, kapingula, ewalasapo lelo pa bantu bakwa Israeli elo na bantu bakwa Amoni.'' \v 28 Lelo imfumu ya bena Amoni yalikene ukusoka kwaitumine Yefuta.
>>>>>>> a1be906831dd6cd7ce8b52bfcf60f94dd9548546
\v 26 Elo abena israeli baikele myaka imyaka itatu mu heshiboni ne mishi yabo,na mu aroe nemishi yaiko yonse innjilya yali mu lulamba lwa mumana wabena alinoni- ninshi ushabapitile panshita ilyaine? \v 27 Nebo ntamibifyapo , lelo mwebo mukincita ububi pa kumpakasa.yawe,kapingula akosala pabena israeli na bantu baku amoli.'' \v 28 Lelo imfumu yabena amoli yalikukana ukuposako amano ku mashiwi yakwa yafuta ayo alikumutumina.

6
11/29.txt
View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 29 ulo mupashi wakwa yawe waishile pali yefuta, alipitile mu gileadi na manase, nokuya kupita mu misika ku gileadi, ukufuma ku misika ku gileadi nokuya kupita ku bantu bakuamoni. \v 30 yefuta alilapile umulapo kuli yawe nokusosa ai, ''nga ukoya kumpela ukucimfya pabena amoli, \v 31 Conse cikafuma pa mwinshi wa ganda yandi nokwisa kumkumanya nga nkesa kubwela uwamutende ku bantu baku amoni fikaba fyakwa yawe, nokupeela nge celambo cokosa.''
=======
\v 29 Elyo umupashi wakwa Yahweh waishile kwisa pali Yefuta, elo aishile kupita mu Gileadi elo na Manase, elo aishile kupita ku Mizipa yaku Gileadi, elo ukufma ku Mizipa ya ku Gileadi aishile kupita mu bantu bakwa Amoni. \v 30 Yefuta aishile kupanga icilayo kuli Yahweh no kwisa kulanda ati,''Nga mwampela ukucimfya pa bantu bakwa Amoni, \v 31 eluntu fyonse ifikesa kufuma pa cibi ca ng'anda yandi mu kwisa kunkumanya uluntu nkesa ku bwela mu mutende ukufma ku bantu bakwa Amoni fikesa kuba fyakwa Yahweh, elo nkesa ku cita nga ubupe bwa koca.''
>>>>>>> a1be906831dd6cd7ce8b52bfcf60f94dd9548546
\v 29 ulo mupashi wakwa yawe waishile pali yefuta, alipitile mu gileadi na manase, nokuya kupita mu misika ku gileadi, ukufuma ku misika ku gileadi nokuya kupita ku bantu bakuamoni. \v 30 yefuta alilapile umulapo kuli yawe nokusosa ai, ''nga ukoya kumpela ukucimfya pabena amoli, \v 31 Conse cikafuma pa mwinshi wa ganda yandi nokwisa kumkumanya nga nkesa kubwela uwamutende ku bantu baku amoni fikaba fyakwa yawe, nokupeela nge celambo cokosa.''

6
11/32.txt
View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 32 Yefuta apitile mubena amoni nokuyakubalwisha, na yawe alimupeele ukucimfya. \v 33 Alibapakese na maka ayakalamba ukufuma ku area nokuya kufika miniti-imisumba amakumi yabili- na kuli abeli kalamini. kanshi abena amoli bali banakashi pantashi yabena israeli.
=======
\v 32 Eco Yefuta aishile kupita ukuya ku bantu bakwa Amoni ku kulwa nabo, elo Yahweh amupele kucimfya. \v 33 Aishile kubasansa kabili no kwisa kwi paya icine cine ukufuma ku Aroe ukushinta ky Miniti-umisumba amakumi ya bili-elo naku Abele Keramimu. Eco abantu bakwa Israeli baishile kupelwa bukatungululapa bena Amoni.
>>>>>>> a1be906831dd6cd7ce8b52bfcf60f94dd9548546
\v 32 Yefuta apitile mubena amoni nokuyakubalwisha, na yawe alimupeele ukucimfya. \v 33 Alibapakese na maka ayakalamba ukufuma ku area nokuya kufika miniti-imisumba amakumi yabili- na kuli abeli kalamini. kanshi abena amoli bali banakashi pantashi yabena israeli.

6
11/34.txt
View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 34 Ulo yefuta aishilekuya ku ganda yakwe ku misika, umwana mwanakashi wakwe aishile ku musengela nishi akolisha na nsombo nokucinda.ewali umwana ekafye mpo tapalipo umbi ukufuma pali takwalipo umwana mwaume nangu umwana mwanakashi. \v 35 Elo waishile ku mumona , aishile kulepula insalu yakwe nokusosa ai,''aa ! wandenga ukuba no bulanda kubili niwe cine nfi! pantu nalilapo mulapo kuli yawe elo tekuti ndapulule nakaya.''
=======
\v 34 Yefuta aishile kwisa ku ng'anda yakwe ku Mizipa, elo kulya umwana wakwe umwanakashi aishile kufuma ku kukumanya ne nsombo elo na macindo. Ali mwana wwakwe umofye mpo, ukucila pali ye ta kwetepo umwana mwaume nangu umwana mwanakashi. \v 35 Ilyo fye aishile ku mubona, aishile kulepula ifya kufwala fyake no kulanda ati, ''Alale! we mwana wanakashi wandi! Wamfungaula no bulanda, kabili waba wakundetela ubulanda! Pantu naliswile akanwa kandi kuli Yahweh, kabili tekuti mfutukile icilayo candi.''
>>>>>>> a1be906831dd6cd7ce8b52bfcf60f94dd9548546
\v 34 Ulo yefuta aishilekuya ku ganda yakwe ku misika, umwana mwanakashi wakwe aishile ku musengela nishi akolisha na nsombo nokucinda.ewali umwana ekafye mpo tapalipo umbi ukufuma pali takwalipo umwana mwaume nangu umwana mwanakashi. \v 35 Elo waishile ku mumona , aishile kulepula insalu yakwe nokusosa ai,''aa ! wandenga ukuba no bulanda kubili niwe cine nfi! pantu nalilapo mulapo kuli yawe elo tekuti ndapulule nakaya.''

6
11/36.txt
View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 36 Asosele kuli enai, '' taata wandi, walikulapa umulapo kuli yawe,muyo kucita ne ifyo mwalikula,pantu yawe alitumilandwilako ku balwani benu, abena amoli.'' \v 37 Aaosele kuli wishi wakwe ai,'' lekeni ubu bulayo busungwe pali nebo muye ukundeka neka pa myeshi ibili, ukutu ndekuya ku lwamba lwa mpili nokuya kulila pali bu nacisungu bwandi,1 ine nabana banandi.''
=======
\v 36 Aishile kulanda kuli ye ati, ''Batata, walipanga icilayo kuli Yahweh, citeni kuli nebo fyonse ifyo walaile,pantu Yahweh aishile kumipokolola ku balwani benu, abena Amoni.'' \v 37 Aishile kulanda kuli wishi ati, ''Lekeni ici cipangano cisungwe pali nebo. Nsheni neka pa myeshi ibili, pakuti mfumu nokuya ku mpili elo nokulilishika pa cisungu candi, nebo na banandi.''
>>>>>>> a1be906831dd6cd7ce8b52bfcf60f94dd9548546
\v 36 Asosele kuli enai, '' taata wandi, walikulapa umulapo kuli yawe,muyo kucita ne ifyo mwalikula,pantu yawe alitumilandwilako ku balwani benu, abena amoli.'' \v 37 Aaosele kuli wishi wakwe ai,'' lekeni ubu bulayo busungwe pali nebo muye ukundeka neka pa myeshi ibili, ukutu ndekuya ku lwamba lwa mpili nokuya kulila pali bu nacisungu bwandi,1 ine nabana banandi.''

6
11/38.txt
View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 38 Asosele ai,''kabiye.'' walimutumine pa myeshi ibili alimushile , ena nabana ,nokuya kulila pali bunacisungu bwakwe ku lulamba lwa mpili. \v 39 Pakupwa kwa myeshi ibili alilekubwekela kuli wishi , uwacitile naena ukulingana nefilayo fya mulapo ngamfilya fine akile taishibilepo mwaume, elo caishile kuba ulutambi kubena israeli. \v 40 Ukuti abana banakashi baku israeli cilamwaka , panshiku shine , balikusosa palyashi lya mwana mwanakashi wakwa yefuta umwina gilead.
=======
\v 38 Aishile kulanda ati, ''Kabuye.'' Aishile kumulekelako pa myenshi ibili. Ali mushile, ena na banankwe, elo balilishike icisungu cakwe mu mpili. \v 39 Pakupwa kwa myenshi ibili aishile ku bwelela kuli wishi, uwacitile kuli ye ukulingana ne cilayo ca cipangano apangile. Nomba taishibile umwaume, elo caishile kuba lutambi mu Israeli \v 40 ukuti abana banakashi banu Israeli cila mwaka, pa nshiku shine, bakala kushimika ilyashi lya mwana mwanakashi wakwa Yefuta umwina Gileadi.
>>>>>>> a1be906831dd6cd7ce8b52bfcf60f94dd9548546
\v 38 Asosele ai,''kabiye.'' walimutumine pa myeshi ibili alimushile , ena nabana ,nokuya kulila pali bunacisungu bwakwe ku lulamba lwa mpili. \v 39 Pakupwa kwa myeshi ibili alilekubwekela kuli wishi , uwacitile naena ukulingana nefilayo fya mulapo ngamfilya fine akile taishibilepo mwaume, elo caishile kuba ulutambi kubena israeli. \v 40 Ukuti abana banakashi baku israeli cilamwaka , panshiku shine , balikusosa palyashi lya mwana mwanakashi wakwa yefuta umwina gilead.

6
12/01.txt
View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\c 12 \v 1 Panuma yakwa abimeleki ,tola umwana mwaume wakwa pua nao umwana mwaume wakwa dodo,umwaume uwafumine ku isaka uwalikwila ku shamiri, mululamba wa calo cakwa efulemu, mukupusha abena israeli. \v 2 Walipingwile abena israeli imyaka amakumi yatatu,wafwile elo baisakumushika ku shamiri.
=======
\c 12 \v 1 Ubwite bwaile ku baume abena Efulemu; baishile kupita mu Sifoni elo nokulanda kuli Yefuta ati, ''Cindo wapitile mu bulwi na bena Amoni elo no kukana ukutukuta nokuya nobe? Tukesa ku kocela ing'anda yobe noku bongolokela pali webo.'' \v 2 Yefuta aishile kulanda kuli bo ati, ''Nebo elo na bantu bandi twaishile kuba mufikansa ifikalamba na bena Amoni, uluntu nebo naishile kumikuta tamwaishile kumpokololako kuli bo.
>>>>>>> a1be906831dd6cd7ce8b52bfcf60f94dd9548546
\c 12 \v 1 Ubwite bwaile ku baume abena Efulemu; baishile kupita mu Sifoni elo nokulanda kuli Yefuta ati, ''Cindo wapitile mu bulwi na bena Amoni elo no kukana ukutukuta nokuya nobe? Tukesa ku kocela ing'anda yobe noku bongolokela pali webo.'' \v 2 Yefuta aishile kulanda kuli bo ati, ''Nebo elo na bantu bandi twaishile kuba mufikansa ifikalamba na bena Amoni, uluntu nebo naishile kumikuta tamwaishile kumpokololako kuli bo.

6
12/03.txt
View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 3 Walikonkelwe kuli jaire umwina gilead. alipingwile abena israeli imyaka amakumi yabili. \v 4 Alikwete abana baume amakumi yatatu abalikunina pali bakalwe amakumi yatatu ,balikwete ne misumba amakumi yatatu, aya likwitwa ai hafoti yahiri mpoka buno bushiku, ishalikuba mu calo gilead.yahiri.
=======
\v 3 Ilyo nebo naishile kubona ukuti tamumpokolwele, naishile kubika ubumi bwandi mu maboko yandi kabili nokwisa kupita ukucilinganya abena Amoni, kabili Yahweh aishile kumpela ukucimfya. Nindo mwaishila ku ndwisha lelo?'' \v 4 Yefuta aishile kukolonganika pamo abaume bonse abamu Gileadi elo ena alwishishe Efulemu. Abaume abena Gleadi baishile kupakasa abena Efulemu pantu blandile ati, ''Mwe we bena Gileadi muli mbutushi shamu Efulemu- mu Efulemu na mu Manase.''
>>>>>>> a1be906831dd6cd7ce8b52bfcf60f94dd9548546
\v 3 Ilyo nebo naishile kubona ukuti tamumpokolwele, naishile kubika ubumi bwandi mu maboko yandi kabili nokwisa kupita ukucilinganya abena Amoni, kabili Yahweh aishile kumpela ukucimfya. Nindo mwaishila ku ndwisha lelo?'' \v 4 Yefuta aishile kukolonganika pamo abaume bonse abamu Gileadi elo ena alwishishe Efulemu. Abaume abena Gleadi baishile kupakasa abena Efulemu pantu blandile ati, ''Mwe we bena Gileadi muli mbutushi shamu Efulemu- mu Efulemu na mu Manase.''

6
12/05.txt
View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 5 Yairi walifwile nokumushika ku kamoni. \v 6 Abena israeli babwekeshepo ukubifya ku cinso cakwa yawe nokupeepa abena baali, abena ashitoreti, tulesa twabena aramu, tulesa twabena sidoni , tulesa tu abena moabu, tulesa twa bantu baku amoli,na tulesa na bafilisti.kanshi balilabile kuli yawe baleka nokumupepa.
=======
\v 5 Abena Gileadi baishile kwi kata bankole bamu Yodani ukuya ku Efulemu. Uluntu onse uwapuwike mu Efulemu aishile kulanda ati, ''Lekeni ndeyanjabuke umumana,'' abaume abena Gileadi bakesa kulanda kuli ye, Bushe uli mwina Efulemu?'' ena nga aishilekulanda ati, ''Awe,'' \v 6 elyo bena bengesa kulanda kuli ye ati, ''Landa ati: Shiboleti,'' elo nga alanda ati, Shiboleti'' (pantu tekuti alumbule ishiwi mu muyano), abena Gileadi ngabaisa ku mwikata elo no kumwipaila pa fikonkwa fya mu Yodani. Amakana amakumi yane na yabili aya bena Efulemu yalishile kwipaiwa pali ilya inshita.
>>>>>>> a1be906831dd6cd7ce8b52bfcf60f94dd9548546
\v 5 Abena Gileadi baishile kwi kata bankole bamu Yodani ukuya ku Efulemu. Uluntu onse uwapuwike mu Efulemu aishile kulanda ati, ''Lekeni ndeyanjabuke umumana,'' abaume abena Gileadi bakesa kulanda kuli ye, Bushe uli mwina Efulemu?'' ena nga aishilekulanda ati, ''Awe,'' \v 6 elyo bena bengesa kulanda kuli ye ati, ''Landa ati: Shiboleti,'' elo nga alanda ati, Shiboleti'' (pantu tekuti alumbule ishiwi mu muyano), abena Gileadi ngabaisa ku mwikata elo no kumwipaila pa fikonkwa fya mu Yodani. Amakana amakumi yane na yabili aya bena Efulemu yalishile kwipaiwa pali ilya inshita.

6
12/07.txt
View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 7 Ici calengele yawe ukufulilwe abena israeli,nokubashitisha ku minwi yabena filisti na mu ninwi yabena amoli.
=======
\v 7 Yefuta abombele nga kapingula wa bena Israeli pa myaka mutanda. Elyo Yefuta umwina Gileadi aishile kufwa elo aishile kushikwa mu musumba umo uwa mu Gileadi.
>>>>>>> a1be906831dd6cd7ce8b52bfcf60f94dd9548546
\v 7 Yefuta abombele nga kapingula wa bena Israeli pa myaka mutanda. Elyo Yefuta umwina Gileadi aishile kufwa elo aishile kushikwa mu musumba umo uwa mu Gileadi.

6
12/08.txt
View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 8 Abantu baku israeli balibepeye noku bacushammuli ulya mwaka ,na pamyaka kumi limo na cine konse -konse balikucusha abena israeli bonse abayabwike umumana wa yordani mu calo cabena amoli, mu gilead. \v 9 Elo abena amoli batolweke umumana wa yordani nokuya kulwisha abena yuda, ukulwisha abena benjamini, nokulwisha ganda yakwa efulemu ,ubulanda bwili kulile ku bena israeli.
=======
\v 8 Panuma yakwe, Ibizani uwaku Betelmu abombele nga kapingula wa bena Israeli. \v 9 Akwete abana baume amakumi ya tatu. Aishile kupela abana banakashi bakwe amakumi ya tatu mu fyupo kabili aishile kuleta kunse abana banakashi amakumi ya tatu aba mu baume bambi ku bana baume bakwe. Aishile kupingula Israeli pa myaka cine lubali.
>>>>>>> a1be906831dd6cd7ce8b52bfcf60f94dd9548546
\v 8 Panuma yakwe, Ibizani uwaku Betelmu abombele nga kapingula wa bena Israeli. \v 9 Akwete abana baume amakumi ya tatu. Aishile kupela abana banakashi bakwe amakumi ya tatu mu fyupo kabili aishile kuleta kunse abana banakashi amakumi ya tatu aba mu baume bambi ku bana baume bakwe. Aishile kupingula Israeli pa myaka cine lubali.

6
12/10.txt
View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 10 Elo abena israeli balikubilikisha kuli yawe, nokusosa ai,''tulibifishe kuli we, pantu twalibutukile lesa wesu nokupeepa tulesa tumbi tu baali? \v 11 Yawe asosele ku bena israeli ai,''bushe nshamipuswishe ku bena egypto,abena amoli ,abena amoli, na bafilisti. \v 12 Naku bena sidoni?abena amaleki, elo nabena maoni balikumicusha ,mwalikubilikisha kuli ne, kabili nalilubwile ku maka yabo.
=======
\v 10 Ibizani aishile kufwa elo no kushikwa pa Betelemu. \v 11 Pa numa yakwe Eloni umu Zebuluni abombele nga kapingula pa bena Israeli. Aishile kupingula Israeli pa myaka ikumi limo. \v 12 Eloni umina Zebuluni aishile kufwa elo no kushikwa mu Aiyaloni mu mpanga yamu Zebuluni.
>>>>>>> a1be906831dd6cd7ce8b52bfcf60f94dd9548546
\v 10 Ibizani aishile kufwa elo no kushikwa pa Betelemu. \v 11 Pa numa yakwe Eloni umu Zebuluni abombele nga kapingula pa bena Israeli. Aishile kupingula Israeli pa myaka ikumi limo. \v 12 Eloni umina Zebuluni aishile kufwa elo no kushikwa mu Aiyaloni mu mpanga yamu Zebuluni.

6
12/13.txt
View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\v 13 Lelo mwalimbutukile nakambi nokuya kupepa tu lesa tumbi. pali co, nshakatale amupususha nakambi. \v 14 Kabiyeni nokuyakukuta kuli tulesa mupepa.'' tulekumipususha ulo mulekwata amafya.'' \v 15 Abantu bakwa israeli basosele kuli yawe ai,''twalibifya. ucite fyonse kuli fwebo ifimonka fyabu bune kumenso yobe, twapapata, tupusushe buno bushiku.,,
=======
\v 13 Pa numa yakwe, Abidoni umwana mwaume wakwa Hileli umwina Piratoni abombele nga kapingula pa bena Israeli. \v 14 Akwete abana baume amakumi yane elo na beshikulu abaume amakumi yatatu. Balikwenda pali bakabalwe amakumi cine lubali, elo apingwile Israeli pa myaka cibe konse konse. \v 15 Abidoni umwana mwaume wakwa Heleli umwina Piratoni aishile kufwa no kushikwa mu Piratoni mu mpanga yamu Efulemu mu calo ca mpili ica bena Amaleke.
>>>>>>> a1be906831dd6cd7ce8b52bfcf60f94dd9548546
\v 13 Pa numa yakwe, Abidoni umwana mwaume wakwa Hileli umwina Piratoni abombele nga kapingula pa bena Israeli. \v 14 Akwete abana baume amakumi yane elo na beshikulu abaume amakumi yatatu. Balikwenda pali bakabalwe amakumi cine lubali, elo apingwile Israeli pa myaka cibe konse konse. \v 15 Abidoni umwana mwaume wakwa Heleli umwina Piratoni aishile kufwa no kushikwa mu Piratoni mu mpanga yamu Efulemu mu calo ca mpili ica bena Amaleke.

10
12/title.txt
View File

@ -1,9 +1 @@
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
Icipandwa 12
=======
Icipandwa 12
>>>>>>> 62b09d5636dc1b13258744cdb0e6bd05e6829997
=======
Icipandwa 12
>>>>>>> a1be906831dd6cd7ce8b52bfcf60f94dd9548546
Icipandwa 12

6
13/01.txt
View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD
\c 13 \v 1 Abantu bamu israeli bakocita, nakabili ifyo imfumu ishatemwa,'' imfumu nayo ikobalubwila mu minwe yaba filisti pa myaka amakumi yane. \v 2 Kwali umuntu ukufuna ku sorea, ishina lyakwe ni manoa , mumukowa wakwa dani, ukukashi akoba ingumba , takwete abana.
=======
\c 13 \v 1 Abantu bakwa Israeli nakabili babwekeshepo ukucita ifyabipa pacinso cakwa Yahweh, elo abapele muminwe yabapelishiti pamyaka aamakumi yane. \v 2 Kwali umuntu umo ukufuma ku Sora, umwina Dani, uwakwete isjina lya Manoah, umukashi wakwe talikwimita eico talikufyala.
>>>>>>> a1be906831dd6cd7ce8b52bfcf60f94dd9548546
\c 13 \v 1 Abantu bamu israeli bakocita, nakabili ifyo imfumu ishatemwa,'' imfumu nayo ikobalubwila mu minwe yaba filisti pa myaka amakumi yane. \v 2 Kwali umuntu ukufuna ku sorea, ishina lyakwe ni manoa , mumukowa wakwa dani, ukukashi akoba ingumba , takwete abana.