diff --git a/11/08.txt b/11/08.txt
index 62ef7c4..6d72d76 100644
--- a/11/08.txt
+++ b/11/08.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 Abasambi balandile kuli ye ati, '' Kasambilisha , ni ulu lwine fye aba Yuda balikufwaya uku kupoola amabwe , elo  webo eko ukofwaya ukuya na kabili?'' \v 9 Yesu alyasukile ati, '' Bushe tamwaba insa ikumi limo na shibili i sha lubuto mu kasuba kamo? Nga cakweba ati umuntu akoenda  akasuba tekuti aipuntule, pa mulandu akobona  ku lubuto  lwa muli lino isonde.
\ No newline at end of file
+\v 8 Abasambi balandile kuli ye ati, '' Rabbi , ni ulu lwine fye aba Yuda balikufwaya uku kupoola amabwe , elo  webo eko ukofwaya ukuya na kabili?'' \v 9 Yesu alyasukile ati, '' Bushe tamwaba insa ikumi limo na shibili i sha lubuto mu kasuba kamo? Nga cakweba ati umuntu akoenda  akasuba tekuti aipuntule, pa mulandu akobona  ku lubuto  lwa muli lino isonde.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 5db86db..edc30c5 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -256,7 +256,6 @@
 		"11-01",
 		"11-03",
 		"11-05",
-		"11-08",
 		"11-10",
 		"11-12",
 		"11-15",