# Informasi Umum:

Pada ayat 1-2 dijelaskan tentang latar belakang informasi untuk kejadian yang diikuti. Frasa 1 menjelaskan lokasi peristiwa, frasa 2 mengenai latar belakang informasi tentang Yudas.  (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/writing-background]])

# Setelah Yesus mengatakan hal-hal ini

Penulis menggunakan kata-kata ini untuk menandakan awal kejadian. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/writing-newevent]])

# Sungai Kidron

Sebuah sungai di Yerusalem memisahkan Bukit Bait Allah dengan Bukit Zaitun. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])

# terdapat sebuah taman

Ini adalah sekumpulan pohon zaitun. AT: "dimana terdapat banyak pohon zaitun" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])

# kata-kata terjemahan 

  * [[rc://id/tw/dict/bible/kt/disciple]]
  * [[rc://id/tw/dict/bible/names/kidronvalley]]
  * [[rc://id/tw/dict/bible/names/judasiscariot]]
  * [[rc://id/tw/dict/bible/other/betray]]
  * [[rc://id/tw/dict/bible/kt/pharisee]]