From a3cebbc0922cca1758a26f07dca2269cfa3f3d02 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: chrisjarka Date: Thu, 5 Dec 2019 15:51:52 +0000 Subject: [PATCH] Update 'zec/09/08.md' --- zec/09/08.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/zec/09/08.md b/zec/09/08.md index 82b577ba2..95f421d48 100644 --- a/zec/09/08.md +++ b/zec/09/08.md @@ -1,11 +1,11 @@ -# **Aku akan berkemah di dekat rumah-Ku** +# Aku akan berkemah di dekat rumah-K Allah berbicara tentang diriNya seolah-olah Ia adalah tentara yang melindungi negerinya. Terjemahan lain: "Aku akan melindungi negeriKu" -# **sebab sekarang** +# sebab sekarang "sebab pada waktu itu" -# **Aku sendiri mengawasinya** +# Aku sendiri mengawasinya Di sini "mataKu sendiri" merujuk kepada perhatian TUHAN secara pribadi. Terjemahan lain: "Aku secara pribadi akan mengawasi negeriKu" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]]) \ No newline at end of file