forked from lversaw/id_tn_l3
Update 'zec/09/02.md'
This commit is contained in:
parent
94420dbf4b
commit
a26cc3b0b2
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
# **Hamat**
|
||||
# Hamat
|
||||
|
||||
Ini merujuk kepada orang-orang yang diam di negeri itu. Terjemahan lain: "Orang-orang yang diam di negeri Hamat" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||||
|
||||
# **Tirus dan Sidon**
|
||||
# Tirus dan Sidon
|
||||
|
||||
Ini merujuk kepada orang-orang yang diam di negeri itu. Terjemahan lain: "orang-orang yang diam di Tirus dan Sidon"
|
||||
|
||||
# **sekalipun mereka sangat bijaksana**
|
||||
# sekalipun mereka sangat bijaksana
|
||||
|
||||
Arti yang mungkin adalah 1) Orang-orang yang bijaksana yang mencari TUHAN untuk mendapat pertolongan atau 2) Zakharia tidak sungguh-sungguh mengatakan orang-orang Hamat bijaksana, tetapi hanya sebuah sindiran. Terjemahan lain: "sekalipun mereka menganggap diri mereka sangat bijaksana" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-irony]])
|
Loading…
Reference in New Issue