id_tn_l3/exo/28/40.md

# Informasi Umum:

Allah terus mengatakan kepada Musa apa yang orang-orang harus lakukan.

# ikat pinggang

Sebuah ikat pinggang adalah potongan kain penuh dengan hiasan yang seseorang pakai di sekitar pinggangnya atau membentang di dadanya.Lihat bagaimana terjemahannya dalam [Keluaran 28:4](./04.md).

# ikat kepala

Sebuah ikat kepala adalah pakaian yang dihiasi dengan carik dan sempit, yang dipakai di sekitar kepala di atas mata.

# Kamu harus mengenakan pakaian kepada saudaramu, Harun

Harun adalah saudara tertua Musa. Kamu dapat menyatakan ini dengan jelas dalam terjemahan. AT: "Kenakanlah pakaian-pakaian ini kepada saudara tertuamu, Harun" (Lihat:[[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])

# Kata-kata Terjemahan

  * [[rc://id/tw/dict/bible/names/aaron]]
  * [[rc://id/tw/dict/bible/kt/honor]]
  * [[rc://id/tw/dict/bible/other/clothed]]
  * [[rc://id/tw/dict/bible/kt/anoint]]
  * [[rc://id/tw/dict/bible/other/ordain]]
  * [[rc://id/tw/dict/bible/kt/setapart]]
  * [[rc://id/tw/dict/bible/kt/priest]]