id_tn_l3/psa/31/04.md

9 lines
608 B
Markdown
Raw Normal View History

2019-01-21 08:28:31 +00:00
### Mazmur 31:4
# Engkau akan mengeluarkan aku dari jerat yang disembunyikan 
Penulis dinyatakan seolah-olah Dia adalah seekor burung yang ditangkap di jaring yang disembunyikan, dan menunggu TUHAN untuk membebaskan dari jerat. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# Engkau adalah tempat perlindunganku 
Tuhan dinyatakan seolah-olah Dia adalah tempat di mana penulis bisa bersembunyi dari orang-orang yang menyerang dia. Terjemahan lain: "Engkau selalu melindungiku" atau "Engkau memberiku perlindungan terus-menerus" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])