id_tn_l3/exo/17/08.md

19 lines
632 B
Markdown
Raw Normal View History

2019-01-21 08:28:31 +00:00
### Ayat: 8-10
# Rafidim
Ini adalah nama dari sebuah tempat di gurun. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# Yosua berperang melawan orang Amalek
Yosua mewakili dirinya dan orang-orang Israel yang dia pimpin ke dalam perang. AT: "Yosua dan orang-orang yang dia pilih berperang melawan orang Amalek" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
# Hur
Hur adalah seorang teman dari Musa dan Harun. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# Kata-kata Terjemahan
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/amalekite]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/joshua]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/god]]