id_tn_l3/exo/19/23.md

# turun

"pergi kebawah"

# menembus penghalang

Allah berbicara mengenai berjalan melewati pembatas seolah-olah mereka menghancurkan sebuah penghalang dan berjalan melaluinya. Lihat bagaimana terjemahan ungkapan yang sama dalam [Keluaran 19:21](./19.md). AT: "pergi melewati batas" atau "pergi melewati penghalang" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
+								# turun
 								"pergi kebawah"
 								# menembus penghalang
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								Allah berbicara mengenai berjalan melewati pembatas seolah-olah mereka menghancurkan sebuah penghalang dan berjalan melaluinya. Lihat bagaimana terjemahan ungkapan yang sama dalam [Keluaran 19:21](./19.md). AT: "pergi melewati batas" atau "pergi melewati penghalang" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00