id_tn_l3/isa/53/06.md

# Informasi Umum:

Yesaya masih menjelaskan tentang hamba TUHAN ([Yesaya 53:1-2](https://v-mast.mvc/events/translator-tn/01.md)).

# Kita semua seperti domba yang tersesat

Domba sering meninggalkan jalur dimana gembala memimpin mereka. Yesaya bermaksud bahawa kita melakukan apa yang kita harapkan seperti yang diperintahkan Allah. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-simile]])

# seluruh kejahatan kita

Kata "kejahatan" kita disini mewakili perbuatan dosa kita. Terjemahan lain: "Perbuatan dosa dari setiap orang diantara kita" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# Informasi Umum:`

			`Yesaya masih menjelaskan tentang hamba TUHAN ([Yesaya 53:1-2](https://v-mast.mvc/events/translator-tn/01.md)).`

			`# Kita semua seperti domba yang tersesat`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Domba sering meninggalkan jalur dimana gembala memimpin mereka. Yesaya bermaksud bahawa kita melakukan apa yang kita harapkan seperti yang diperintahkan Allah. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-simile]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# seluruh kejahatan kita`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Kata "kejahatan" kita disini mewakili perbuatan dosa kita. Terjemahan lain: "Perbuatan dosa dari setiap orang diantara kita" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])`