2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# Déclaration de connexion:
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
Jésus continue à raconter la parabole sur les serviteurs et les talents. (Voir: Paraboles et Biblique
|
|
|
|
Argent )
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# J'ai fait deux autres talents
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
“J'ai gagné deux autres talents”
|
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# Bien joué
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
"Vous avez bien fait" ou "Vous avez bien fait." Votre culture peut avoir une expression qu'un maître
|
|
|
|
(ou quelqu'un en autorité) utiliserait pour montrer qu'il approuve ce que son serviteur (ou quelqu'un
|
|
|
|
sous lui) a fait. Voyez comment vous avez traduit ceci dans Matthieu 25:21 .
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# Entrez dans la joie de votre maître
|
2018-11-02 17:38:30 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
La phrase «Entrez dans la joie» est un idiome. En outre, le maître parle de lui dans le troisième
|
|
|
|
la personne. AT: "Venez et soyez heureux avec moi" Voyez comment vous avez traduit ceci dans Matthieu 25:21 . (Voir:
|
|
|
|
Idiome et première, deuxième ou troisième personne )
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|