### 2 Tawarikh 8:4

# De bangun kota di Tadmor di padang gurun  

##### Tadmor itu satu kota yang ada di utara Israel,skarang ini adalah Syria. Yang tulis kastau kalo salomo printahkan de pu orang-orang untuk bangun kota tadmor. Sperti  de sendiri yang bangun kota itu. Dalam arti  lain: "Salomo yang bangun kota tadmor di padang gurun" atau " Salomo  yang su pntah de orang-orang untuk bangun kota Tadmor di padang gurun". (Liat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

# Tadmor 

##### Tadmor tu nama kota di bagian utara Israel,skarang tu   Syiria. (Liat: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

# Kota penyimpanan

##### "Kota tu tempat yang dong simpan barang-barang" atau "kota  tersedia barang-barang." Ini tuh kota yang pemerintah simpan makanan atau kirim bahan makanan.