From d8444a46ae9197e2f3d32d98172efbf65040e12b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: chrisjarka Date: Mon, 27 Jan 2020 15:58:08 +0000 Subject: [PATCH] Update '2ch/01/01.md' --- 2ch/01/01.md | 15 ++++++--------- 1 file changed, 6 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/2ch/01/01.md b/2ch/01/01.md index 233d3f029..e72907bca 100644 --- a/2ch/01/01.md +++ b/2ch/01/01.md @@ -1,14 +1,11 @@ -# Pendahuluan - Susunan dan Bentuk +# was strengthened in his rule -Pasal ini dimulai pada jaman pemrintahan Raja Salomo (2 Tawarikh 1-9) +This can be stated in active form. Alternate translation: "gained complete control over his kingdom" or "ruled powerfully over his kingdom" (See: [[rc://*/ta/man/jit/figs-activepassive]]) -# Pikiran khusus dalam pasal ini +# Yahweh -Kebijaksanaan Salomo minta ke TUHAN untuk kasi kebijaksanaan untuk pimpin umat Allah. TUHAN snang deng de pu permintaan karna dipake untuk menolong sesama. Karna itu, TUHAN juga kasi de kekayaan dan umur panjang pada Salomo. -(Lihat: [[rc://*/tw/dict/bible/kt/wise]] dan [[rc://*/tw/dict/bible/kt/peopleofgod]]) +This is the name of God that he revealed to his people in the Old Testament. See the translationWord page about Yahweh concerning how to translate this. -# Hubungan: +# God was with him - * **Catatan [2 Tawarikh 01:01 ](./01.md)** - - * **Permulaan [2 Tawarikh ](../front/intro.md)** +Here "was with him" is an idiom. Alternate translation: "God supported him" or "God helped him" (See: [[rc://*/ta/man/jit/figs-idiom]])