pmy_tn_l3/deu/06/06.md

# Berita Umum:

Musa teruskan de pu ucapan tentang Firman TUHAN, kepada bangsa Israel spertinya umat Israel adalah satu orang. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])

# Perintah-perintah yang  sa sampekan ke ko

Di sini Musa bicara tentang printah-printah Allah untuk bangsa Israel.

# Ingatlah 

Terjemahan Lain: "Ko harus selalu mengingat printah-printah itu" (Lihat [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])

# Kam harus ajarkan semuanya itu terus menerus ... Bicara akan

"Sa printahkan ke ko untuk deng tekun ajarkan ... sa printahkan ko untuk bicara." Pembaca harus mengerti printah-printah TUHAN ini.
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Berita Umum:`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Musa teruskan de pu ucapan tentang Firman TUHAN, kepada bangsa Israel spertinya umat Israel adalah satu orang. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Perintah-perintah yang sa sampekan ke ko`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`Di sini Musa bicara tentang printah-printah Allah untuk bangsa Israel.`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Ingatlah`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Terjemahan Lain: "Ko harus selalu mengingat printah-printah itu" (Lihat [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Kam harus ajarkan semuanya itu terus menerus ... Bicara akan`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`"Sa printahkan ke ko untuk deng tekun ajarkan ... sa printahkan ko untuk bicara." Pembaca harus mengerti printah-printah TUHAN ini.`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00