2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Waktu tong dapa caci-maki, kam memberkati
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Ini bisa dijelaskan dalam bentuk aktif. Arti Lain: "Saat orang-orang caci kitong, tong memberkati dong" atau "Waktu orang-orang hina tong, kam berkati dong" (Liht: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Saat tong dapa siksa
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Ini bisa dijelaskan dalam bentuk aktif. Arti Lain: "Waktu orang-orang siksa tong" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Saat tong dapa bicara
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Ini bisa dijelaskan dalam bentuk aktif. Arti Lain: "Saat orang-orang bicara tong" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Tong jadi sperti sampah dunia ini, kotoran dari sgala sesuatu
"Orang-orang mulai anggap tong—dan dong akan tetap anggap tong—jadi sampah dunia ini"
See in Reader
