bonnieheglund
/
pmy_tn_l3
forked from lversaw/pmy_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
pmy_tn_l3/sng/06/04.md

20 lines
693 B
Markdown
Raw Normal View History

Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Berita Umum:
Bagian kelima dari kitab dimulai di sini.
# Cantik kaya Tirza, sa pacar, seindah Yerusalem
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Kota-kota ini terkenal karna de pu keindahan dan sungguh menyenangkan berada di dalamnya. Laki-laki memikirkan perempuan itu cantik, dan de rasa bahagia kalo ada sama-sama deng de. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]]).
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Sa pacar
"Ko yang sa cinta" Liat bagemana ini diartikan dalam [Kidung Agung 1:9](../01/09.md).
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Seindah
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
Liat bagemana ini diartikan dalam  [Kidung Agung 1:5](../01/05.md).
# Menakjubkan sperti bala tentara deng de pu panji-panji
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Kecantikan dari perempuan yang kuat skali yang bikin laki-laki rasa tra kuat, seolah-olah tentara datang ke de.