2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
# Damai sejahtera untuk kam
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ini adalah sebuat ucapan yang umum deng arti "Kiranya Tuhan kasi kam damai sejahtera".
|
|
|
|
|
|
2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
# Sperti Bapa suda kirim Sa, jadi Sa akan kirim kam,De bilang sama dorang, "Terimalah Roh Kudus"
|
2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
Allah Bapa kirim De anak yang mengirim orang-orang percaya deng kuasa Allah Roh Kudus.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# Bapa
|
|
|
|
|
|
2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
Ini adalah nama panggilan yang penting untuk Allah. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples]])
|
2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
# Dorang diampuni
|
|
|
|
|
|
2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
Ini dapat diartikan dalam kalimat aktif. Arti Lain: "Allah akan ampuni dorang" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
# Siapapun yang berdosa kam akan tetap kembali
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"Jika kam tra ampuni dosa-dosa orang lain"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# Dorang yang tetap berdosa
|
|
|
|
|
|
2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
Ini dapat diartikan deng kalimat aktif. AT: "Allah tra akan ampuni dorang" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
|
See in Reader
