pmy_tn_l3/isa/58/11.md

16 lines
633 B
Markdown
Raw Normal View History

# Berita umum:
TUHAN trus bicara sama umat Israel.
# Kase puas ko jiwa di tanah yang kering
2020-01-14 21:43:12 +00:00
"Air" kase tunjuk sama smua yang dong mau untuk hidup yang berlimpah kalo dong pu tempat kurang.(Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# Ko akan jadi sperti taman yang diakhiri
2020-01-14 21:43:12 +00:00
"Taman yang diakhiri" kase tunjuk kepada kelimpahan dan sangat banyak spaya dong akan mendapat apa yang dong perlukan. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])
# Sperti mata air, yang tra pernah kering.
2020-01-14 21:43:12 +00:00
"Mata air" kase tunjuk pada sumber kelimpahan di tanah yang dimana air sangat penting. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])