pmy_tn_l3/ezk/26/19.md

16 lines
590 B
Markdown
Raw Normal View History

## Pernyataan yang ada hubungannya:
TUHAN trus kase tau Yehezkiel pesan untuk Tirus.
## Pada saat Sa jadikan kam
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Kata "kam" kase tunjuk pada kota Tirus. Dalam de pu bahasa asli "ko" merupakan kata tunggal bersifat macam perempuan.
2020-01-14 21:43:12 +00:00
## Saat Sa jadikan kam satu kota yang sunyi, sperti kota-kota yang trada penghuni
2020-01-14 21:43:12 +00:00
##### Tirus disamakan deng kota lain yang su trada lagi de pu penduduk. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])
## Kedalaman
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Di sini kata "kedalaman" berarti air laut yang dalam. Arti lain: "laut yang dalam" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-nominaladj]])