pmy_tn_l3/psa/128/02.md

9 lines
576 B
Markdown
Raw Normal View History

### Mazmur 128:2
# Hasil kerja dari ko pu tangan
Pekerjaan satu orang dapat dijelaskan deng sebutan de pu tangan karna bagian ini adalah anggota tubuh yang dipake untuk kerja. Arti lain: "Apa yang ko sediakan" ato "apa yang ko kerjakan" (Liat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
# Ko akan bahagia dan itu baik buat ko
Kata "diberkati" dan "kemakmuran" pu arti yang sama dan jelaskan kebaikan TUHAN. Arti lain: "TUHAN akan berkati ko dan kase ko sejahtera" ato "TUHAN akan kase ko berkat dan sejahtera" (Liat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublet]])