forked from lversaw/pmy_tn
See in Reader
21 lines
743 B
Markdown
21 lines
743 B
Markdown
|
### Mazmur 123:4
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kitong su puas
|
||
|
|
|
||
|
|
Kalimat ini brarti jumlah yang lebih skali, dalam sbuah perasaan negatif. Arti lain: "Kitong pu terlalu banyak" (Liat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Deng ejekan ... Deng hinaan
|
||
|
|
|
||
|
|
Dua kata ini pu arti yang sama dan dipake secara sama-sama untuk kase jelas brapa banyak dong dapa hina sama orang-orang. (Liat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Dapa hina
|
||
|
|
|
||
|
|
"Dapa ejek" ato "di lecekan"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Sombong
|
||
|
|
|
||
|
|
Ini tunjuk buat orang-orang sombong. Arti lain: "Tra sopan dan sombong" (Liat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-nominaladj]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Angkuh
|
||
|
|
|
||
|
|
Ini tunjuk buat orang-orang sombong. Arti lain: "Orang yang sombong" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-nominaladj]])
|