pmy_tn_l3/jhn/11/41.md

24 lines
743 B
Markdown
Raw Normal View History

### Ayat : 41-42
# Yesus menengadah
Ini adalah sbuah ungkapan yang brarti liat ke atas. AT: "Yesus mengadah ke surga" (Liat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
# Sa tau kalo Ko su dengar Sa
Yesus berdoa secara langsung ke Bapa kalo orang di sekeliling De akan dengar De pu doa. AT: "Bapa, Sa bersyukur ke Ko karna Kam su dengar Sa" ato "Bapa, Sa bersyukur sama Ko karna Ko su dengar Sa pu doa"
# Bapa
Ini adalah sebutan yang penting untuk Allah. (Liat: [[rc://en/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples]])
# Supaya dong percaya kalo Ko yang su utus Sa
"Sa mau dong percaya kalo Ko su utus Sa"
#
# Kata-kata yang diartikan
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/godthefather]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/believe]]