pmy_tn_l3/exo/30/01.md

19 lines
650 B
Markdown
Raw Normal View History

### Ayat: 1-2
# Berita Umum:
TUHAN kase tau Musa bagemana  bangun mezbah penyembahan.
# Kam harus buat
Di sini "kam" mengacu pada Musa dan orang-orang Israel. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]])
# Tanduk-tanduk itu harus dibuat
Ini adalah gantungan dari tanduk lembu jantan yang dilekatkan pada empat sisi altar. Lihat bagemana terjemahan "tanduk-tanduk" dalam Kejadian 27:2. AT: "Kam harus menjadikan itu tanduk-tanduk" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# Kata-kata Terjemahan
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/altar]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/incense]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/acacia]]