2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
# Alihkan Ko pu tatapan dari sa
|
|
|
|
|
2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
Di sini "Ko pu tatapan" wakili Allah pu hukuman. Arti yang lain: "Tolong berhenti hukum sa" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
# Supaya sa bisa gembira
|
|
|
|
|
2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
Di sini "gembira" ada kaitan deng jadi senang. Arti lain: "Supaya sa bisa senang lagi" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|