pmy_tn_l3/rom/03/31.md

# Pernyataan yang ada hubungannya:

Paulus membenarkan hukum melalui iman.

# Apakah kitong meniadakan hukum Taurat melalui iman?

Paulus menanyakan pertanyaan ini untuk menambah penekanan dalam de pu kalimat. AT: "Haruskah kitong menghiraukan Hukum Taurat karna kitong mempunyai iman?(Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# Skali-skali tra

Ekspresi ini memberikan jawaban negatif yang paling keras kepada pertanyaan retorik. Anda mungkin mempunyai ungkapan yang sama di ko pu bahasa yang bisa kam gunakan untuk hal ini. AT: "Su pasti tra benar!" ato "su pasti tra!" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# Kitong justru meneguhkan Hukum Taurat

"Kitong  mematuhi hukum Taurat "

# Kitong

Kata ganti ini tertuju untuk Paulus, umat percaya yang lain, dan pembaca.
(Liat [[rc://*/ta/man/translate/figs-inclusive])