pmy_tn_l3/psa/058/003.md

# Orang fasik sudah simpang sejak dalam kandungan ... sejak dari kandungan dong su sesat

Ini sperti dua ide yang sama yang dikase jelas deng dua cara yang beda. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])

# Jadi asing

Buat hal yang salah sperti orang yang sedang jalan di jalan, dan dong pindah dan pigi ke jalan yang salah. Arti yang lain: "dong lakukan hal yang salah" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
+								# Orang fasik sudah simpang sejak dalam kandungan ... sejak dari kandungan dong su sesat
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Ini sperti dua ide yang sama yang dikase jelas deng dua cara yang beda. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
 								# Jadi asing
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Buat hal yang salah sperti orang yang sedang jalan di jalan, dan dong pindah dan pigi ke jalan yang salah. Arti yang lain: "dong lakukan hal yang salah" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])