2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
|
# Bangun de pu rumah
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"Bangun de pu rumah" atau "bikin de pu rumah lebih baik"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# Rumah.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mungkinan artinya itu 1) ini mungkin tertuju ke de pu rumah asli, yaitu bangunan tempat de tinggal atau 2) ini mungkin tertuju ke de pu keluarga.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# Deng de pu tangan sendiri
|
|
|
|
|
|
|
2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
|
Perempuan itu diwakili oleh de pu "tangan.'' Terjemahan lain: "deng de pu diri sendiri" atau "deng de pu cara bersikap"
|
|
|
|
|
|
(Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|
See in Reader
