pmy_tn_l3/num/21/19.md

# Nahaliel ... Bamot

Ini adalah nama-nama empat. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# Gunung Pisga

Ini adalah nama Gunung. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
Liat ke bawa arah padang gurun
Ini adalah sbuah kata ini sbagai cara tuk bilang  bahwa gunung itu seolah-olah adalah seorang yang liat ke bawa tuk liat padang gurun di bawanya" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]] dan[[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
+								# Nahaliel ... Bamot
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Ini adalah nama-nama empat. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
 								# Gunung Pisga
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Ini adalah nama Gunung. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
+								Liat ke bawa arah padang gurun
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Ini adalah sbuah kata ini sbagai cara tuk bilang  bahwa gunung itu seolah-olah adalah seorang yang liat ke bawa tuk liat padang gurun di bawanya" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]] dan[[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]])