pmy_tn_l3/ezk/40/03.md

# De bawa sa ke sana

"Tuhan De bawa sa ke tempat yang ada bangunan"

# Lihat

Yehezkiel de kaget deng apa yang de lihat.

# De muncul sperti gambar perunggu

Kata benda abstrak "penampilan" dapat diartikan sbagai kata kerja. Arti lain: "Cara de tampil sperti cara perunggu tampil" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])

# Tali linen

"tali yang dong buat dari akar kayu." alat yang dong pake untuk ukur jarak yang sangat jauh.

# Linen

Itu sama sperti kain. Lihat bagemana kam artikan ini dalam [Ezekiel 9:2](../09/02.md).

# Tongkat ukur

kayu yang dong pake ukur jarak yang lebih pendek.
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# De bawa sa ke sana`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`"Tuhan De bawa sa ke tempat yang ada bangunan"`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Lihat`

			`Yehezkiel de kaget deng apa yang de lihat.`

			`# De muncul sperti gambar perunggu`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Kata benda abstrak "penampilan" dapat diartikan sbagai kata kerja. Arti lain: "Cara de tampil sperti cara perunggu tampil" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Tali linen`

			`"tali yang dong buat dari akar kayu." alat yang dong pake untuk ukur jarak yang sangat jauh.`

			`# Linen`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Itu sama sperti kain. Lihat bagemana kam artikan ini dalam [Ezekiel 9:2](../09/02.md).`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Tongkat ukur`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`kayu yang dong pake ukur jarak yang lebih pendek.`