pmy_tn_l3/deu/05/intro.md

# Catatan Umum

# Ulangan 5

#### Susunan dan Bentuk

Beberapa terjemahan letakan stiap printah dalam daftar dari Sepuluh Perintah dalam  5:7-21 yang terdapat dipojok halaman seblah kanan dari teks. BHC juga bikin ini deng pisahkan paragraf untuk stiap Printah.

#### Pikiran pikiran khusus dalam pasal 

##### Sepuluh Perintah 

Pasal ini bahas ulang pokok bahasan dari Keluaran 20.  Ini diketahui sbagai Sepuluh Printah. 

#### Tokoh-tokoh yang penting di pasal ini 

##### Kiasan-kiasan dan dan perumpamaan

Musa gunakan peribahasa dan makna khusus untuk kase tahu ke umat, agar ikuti Musa pu hukum. Sbab itu sangat penting untuk ikuti hukum-hukum ini. (Lihat: [[rc://*/tw/dict/bible/kt/lawofmoses]], [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] dan [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])

## Hubungan:

  * [Bilangan 05:01 Catatan](./01.md)\****

**[<<](../04/intro.md) | [>>](../06/intro.md)**
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Catatan Umum`

			`# Ulangan 5`

			`#### Susunan dan Bentuk`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Beberapa terjemahan letakan stiap printah dalam daftar dari Sepuluh Perintah dalam 5:7-21 yang terdapat dipojok halaman seblah kanan dari teks. BHC juga bikin ini deng pisahkan paragraf untuk stiap Printah.`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`#### Pikiran pikiran khusus dalam pasal`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`##### Sepuluh Perintah`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Pasal ini bahas ulang pokok bahasan dari Keluaran 20. Ini diketahui sbagai Sepuluh Printah.`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`#### Tokoh-tokoh yang penting di pasal ini`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`##### Kiasan-kiasan dan dan perumpamaan`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Musa gunakan peribahasa dan makna khusus untuk kase tahu ke umat, agar ikuti Musa pu hukum. Sbab itu sangat penting untuk ikuti hukum-hukum ini. (Lihat: [[rc:///tw/dict/bible/kt/lawofmoses]], [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] dan [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`## Hubungan:`

			`* [Bilangan 05:01 Catatan](./01.md)\****`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`[<<](../04/intro.md) \| [>>](../06/intro.md)`