pmy_tn_l3/2sa/22/30.md

# Berita Umum:

Daud melanjutkan nyanyiannya kepada TUHAN.

# Sa brani hadapi gerombolan

Di sini "gerombolan" dapat mengarah kepada sekelompok prajurit atau tembok berbatu. Atau dengcara yang lain, ini berarti Allah memampukan David untuk melawan musuh-musuhnya.

# Sa brani lompat tembok

Daud melebih-lebihkan untuk memberikan penekanan akan bantuan TUHAN. Terjemahan lain: "sa dapat memanjat tembok yang mengelilingi kota dong" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
+								# Berita Umum:
 								Daud melanjutkan nyanyiannya kepada TUHAN.
 								# Sa brani hadapi gerombolan
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Di sini "gerombolan" dapat mengarah kepada sekelompok prajurit atau tembok berbatu. Atau dengcara yang lain, ini berarti Allah memampukan David untuk melawan musuh-musuhnya.
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
 								# Sa brani lompat tembok
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Daud melebih-lebihkan untuk memberikan penekanan akan bantuan TUHAN. Terjemahan lain: "sa dapat memanjat tembok yang mengelilingi kota dong" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole]])