pmy_tn_l3/1ki/06/10.md

24 lines
860 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Pernyataan yang ada hubungannya
Penyampai melanjutkan untuk menjelaskan Bait Suci dan dimensinya.
# De membangun
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Salomo akan menyuruh de pu pekerja untuk melakukan pembangunan. Terjemahan lain: "Dong membangun". (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# De membangun kamar tambahan
2020-01-14 22:49:43 +00:00
Ada beberapa kamar yang sama yang mengacu pada [1 Raja-raja 6:5](../06/05.md).
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# kamar tambahan
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Kata ini adalah sbuah metonimia dari dinding yang mengelilingi kamar tambahan. Terjemahan lain: "Bagian luar yang mengelilingi kamar tambahan". (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Lima hasta
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Satu hasta panjangnya 46 sentimeter. Terjemahan lain: "2,3 sentimeter". (Lihat: [rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# kayu aras
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Kata "kayu" adalah istilah umum yang mengacu pada kayu yang digunakan untuk bangunan sperti balok dan papan.