# Sesudah Tabut Perjanjian TUHAN masuk ke dalam perkemahan "ketika orang-orang Israel membawa Tabut Perjanjian TUHAN ke dalam perkemahan" beberapa bahasa mungkin perlu menambahkan informasi jelas untuk membuat makna kalimat ini jelas. Terjemahan lainnya: "Orang-orang Israel, bersama Hofni dan Pinehas, mengangkat Tabut Perjanjian TUHAN dan membawanya ke perkemahan. Ketika bangsa itu membawa Tabut Perjanjian ke dalam kemah" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])