# TUHAN telah menjadi kota bentengku

"Kota bentengku" di sini menggambarkan tentang perlindungan. Terjemahan lain: "TUHAN telah melindungi aku dari musuh-musuhku" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Allah gunung batu, tempat perlindunganku

Si pemazmur berbicara mengenai mendapatkan pertolongan Allah seolah Allah menempatkan dia di tempat pemazmur bisa menolongnya. Lihat bagaimana "gunung batu" dan "tempat perlindunga" diterjemahkan dalam [Mazmur 62:7](https://v-mast.mvc/events/062/007.md "../062/007.md"). Terjemahan lain: "Aku telah meminta pertolongan Allah, dan Dia telah menjagaku tetap aman dengan kuasaNya" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])