# memperbaiki bagian lain

Kata-kata ini menuju pada perbaikan tembok. Terjemahan lain: "memperbaiki bagian lain dari tembok" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-ellipsis]])

# Ezer ... Yesua

Ini merupakan nama-nama laki-laki. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])

# Mizpa

Ini merupakan nama sebuah tempat. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])

# Ezer anak Yesua, penguasa

Ezer adalah penguasa, bukan Yesua.

# di depan pendakian ke gudang senjata di

"di depan langkah yang menuju ke gudang senjata"

# gudang senjata

tempat dimana senjata disimpan.