bonnieheglund
/
id_tn_l3
forked from lversaw/id_tn_l3
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'isa/38/14.md'

This commit is contained in:
bonnieheglund 2019-12-16 20:47:03 +00:00
parent eeb41a9d8b
commit 96c1f28747
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
isa/38/14.md
View File

@ -1,8 +1,8 @@
## Informasi umum:
# Informasi umum:
Hizkia melanjutkan tulisan doanya
## Seperti burung walet atau burung bangau, aku mencicit; aku merintih seperti burung merpati
# Seperti burung walet atau burung bangau, aku mencicit; aku merintih seperti burung merpati
Kedua suku kata ini memiliki arti yang sama dan mereka menekankan bagaimana sedih dan malangnya tangisan Hizkia. burung walet, burung bangau dan burung merpati adalah jenis-jenis burung. Terjemahan lain: "tangisanku begitu sedih--terdengar seperti cicitan seekor burung walet dan rintihan seekor burung merpati. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism]] or [[rc://id/ta/man/translate/figs-simile]])
@ -16,4 +16,4 @@ Ini merujuk kepada Hizkia memandang langit agar Allah menolongnya. Arti penuh da
# aku tertekan
##### ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "penyakitku membuatku tertekan" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]])
ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "penyakitku membuatku tertekan" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]])