From 248b7f14c8faa0e746c63fee99f01b9990b3bae1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: bonnieheglund Date: Tue, 10 Dec 2019 16:30:24 +0000 Subject: [PATCH] Update 'ezk/32/13.md' --- ezk/32/13.md | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/ezk/32/13.md b/ezk/32/13.md index 1b4763b3..0cc9926d 100644 --- a/ezk/32/13.md +++ b/ezk/32/13.md @@ -2,18 +2,18 @@ TUHAN terus berbicara. -## dari tepi air yang berlimpah +# dari tepi air yang berlimpah "tempat-tempat di mana ada banyak air" -## tidak ada kaki manusia yang akan mengaduk air +# tidak ada kaki manusia yang akan mengaduk air Kaki di sini adalah sebuah penggambaran untuk seluruh orang. Terjemahan lain: "orang tidak akan lagi mengaduk air dengan kaki mereka" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]]) -## mengaduk air +# mengaduk air "membuat air jernih menjadi berlumpur" -## kaki binatang-binatang mengaduknya +# kaki binatang-binatang mengaduknya Kaki adalah sebuah penggamabaran untuk binatang. Terjemahan lain: "Binatang mengaduk mereka dengan kaki mereka" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]]) \ No newline at end of file