id_tn_l3/1ki/18/46.md

# tangan TUHAN di atas Elia

Di sini kata "tangan" merupakan sebuah metonimia. Terjemahan lain: TUHAN memberikan kuasanya pada Elia". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# memasukkan jubahnya dalam ikat pinggangnya

Elia melilitkan jubah panjangnya disekeliling pinggangnya sehingga kakinya dapat bebas berlari.
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# tangan TUHAN di atas Elia`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Di sini kata "tangan" merupakan sebuah metonimia. Terjemahan lain: TUHAN memberikan kuasanya pada Elia". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# memasukkan jubahnya dalam ikat pinggangnya`

			`Elia melilitkan jubah panjangnya disekeliling pinggangnya sehingga kakinya dapat bebas berlari.`