id_tn_l3/1ki/05/14.md

### Ayat 14

# secara bergantian

Terdapat tiga kelompok yang bergiliran menghabiskan satu bulan di Libanon dan dua bulan di rumahnya.

# Selama sebulan mereka di Libanon, lalu dua bulan di rumahnya

Setiap tiga kelompok menghabiskan waktu satu bulan bekerja di Libanon dan kemudian dua bulan di rumahnya, Israel.

# orang-orang yang ditugasi sebagai pekerja rodi

Ini bisa diterjemahkan menjadi bentuk aktif. Terjemahan lain: "Orang-orang yang Salomo paksa untuk bekerja dengan dia". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]])
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`### Ayat 14`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`# secara bergantian`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Terdapat tiga kelompok yang bergiliran menghabiskan satu bulan di Libanon dan dua bulan di rumahnya.`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`# Selama sebulan mereka di Libanon, lalu dua bulan di rumahnya`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Setiap tiga kelompok menghabiskan waktu satu bulan bekerja di Libanon dan kemudian dua bulan di rumahnya, Israel.`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`# orang-orang yang ditugasi sebagai pekerja rodi`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Ini bisa diterjemahkan menjadi bentuk aktif. Terjemahan lain: "Orang-orang yang Salomo paksa untuk bekerja dengan dia". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]])`