id_tn_l3/rut/01/11.md

9 lines
592 B
Markdown
Raw Normal View History

2019-01-21 08:28:31 +00:00
### Ayat: 11
# Mengapa kamu pergi bersamaku
Ini adalah pertanyaan retorik. AT :  "Ini tidak masuk akal untuk kamu pergi bersamaku." atau "Kamu seharusnya tidak pergi bersamaku." (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
# Apakah aku masih memiliki putra di dalam rahimku untukmu, sehingga mereka dapat menjadi suamimu?
Naomi menggunakan pertanyaan ini untuk mengatakan ia tidak dapat memiliki anak lagi untuk mereka nikahi. AT : "Jelas tidak mungkin bagiku untuk memiliki anak lagi yang bisa menjadi suamimu." (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])