forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
9 lines
500 B
Markdown
9 lines
500 B
Markdown
|
### Mazmur 54:7
|
||
|
|
|
||
|
|
# mataku memandang
|
||
|
|
|
||
|
|
Mata menggambarkan seseorang. Terjemahan lain: "aku telah memandang" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# mataku memadang kepada musuh-musuhku
|
||
|
|
|
||
|
|
Beberapa kemungkinan artinya 1) melihat bahwa musuh-musuhnya telah dikalahkan. Terjemahan lain: "aku melihat bahwa musuh-musuhku telah dikalahkan" atau 2) mengalahkan musuh-musuhnya. Terjemahan lain: "aku telah mengalahkan musuh-musuhku" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|