forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
37 lines
808 B
Markdown
37 lines
808 B
Markdown
|
### Ayat: 1-2
|
||
|
|
|
||
|
|
# Informasi Umum:
|
||
|
|
|
||
|
|
##### TUHAN berfirman kepada Musa dan Harun apa yang orang-orang harus lakukan saat seseorang disucikan dari penyakit kulit.
|
||
|
|
|
||
|
|
# masa penahirannya
|
||
|
|
|
||
|
|
##### Ini mengacu pada hari dimana seorang Imam menyatakan seseorang secara ritual telah suci.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Orang yang terkena penyakit kusta harus dibawa kepada imam
|
||
|
|
|
||
|
|
##### Ini bisa diterjemahkan ke dalam bentuk aktif. AT : "Seseorang harus membawa dia kepada Imam" atau "Dia harus pergi kepada Imam" (Lihat:[[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kata-kata Terjemahan
|
||
|
|
|
||
|
|
##### * [[rc://en/tw/dict/bible/kt/yahweh]]
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
<!-- -->
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/moses]]
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
<!-- -->
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/law]]
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
<!-- -->
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/clean]]
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
<!-- -->
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/priest]]
|