forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
9 lines
564 B
Markdown
9 lines
564 B
Markdown
|
#### Ayub 9:28
|
||
|
|
|
||
|
|
# Aku menjadi takut akan semua kesusahanku
|
||
|
|
|
||
|
|
Ayat 28 dan 29 mengungkapkan akibat jika Ayub melakukan apa yang Dia katakan pada ayat 27. Ini bisa dinyatakan dengan menambahkan kata "lalu." Terjemahan lainnya: "Lalu aku akan takut dengan segala kesusahanku" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/writing-connectingwords]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# kepada semua kesusahanku
|
||
|
|
|
||
|
|
Kata benda yang abstrak "kesusahan" dapat diungkapkan sebagai kata kerja. Terjemahan lainnya: "dari semua yang menyakitiku" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
|