forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
13 lines
584 B
Markdown
13 lines
584 B
Markdown
|
### Yesaya 63:1
|
||
|
|
|
||
|
|
# Siapakah dia yang datang dari Edom ... Bozra
|
||
|
|
|
||
|
|
##### Yesaya berbicara sebagai seorang penjaga dengan format pertanyaan dan jawaban untuk menyampaikan informasi tentang penghakiman Allah atas Edom, musuh Israel. Pertanyaan retoris dapat diterjemahkan sebagai pernyataan. Terjemahan lain: "Aku, TUHAN, datang dari Edom, berpakaian merah dari Bozra." (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Bozra
|
||
|
|
|
||
|
|
##### Ini adalah ibukota Edom. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Itu adalah Aku
|
||
|
|
|
||
|
|
##### Di sini "Aku" merujuk kepada TUHAN.
|