forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
29 lines
1.3 KiB
Markdown
29 lines
1.3 KiB
Markdown
|
# Pendahuluan
|
||
|
|
|
||
|
|
# 2 Korintus 13 Catatan Umum
|
||
|
|
|
||
|
|
#### Struktur dan Format
|
||
|
|
|
||
|
|
Di dalam pasal 13:1-10, Paulus mengakhiri pembelaannya sebelum menutup suratnya dengan salam dan berkat.
|
||
|
|
|
||
|
|
#### Konsep khusus dalam pasal Ini
|
||
|
|
|
||
|
|
##### Persiapan
|
||
|
|
|
||
|
|
Paulus memberikan petunjuk dalam persiapan kunjungannya kembali ke Korintus. Dia berharap tidak melakukan pendisiplinan gereja terhadap siapapun dan dapat berkunjung dengan sukacita. (Lihat: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/disciple]])
|
||
|
|
|
||
|
|
#### Beberapa kemungkinan kesulitan terjemahan dalam pasal ini
|
||
|
|
|
||
|
|
##### Kekuatan dan Kelemahan
|
||
|
|
|
||
|
|
Kedua penggambaran ini digunakan berulang kali dalam pasal ini. Yang dimaksudkan adalah perbedaan satu dengan yang lain. Penterjemah seharusnya mampu menggunakan istilah yang menjelaskan pertentangan satu dengan yang lainnya.
|
||
|
|
|
||
|
|
##### "dalam iman"
|
||
|
|
|
||
|
|
Para teolog terbagi pengertiannya atas frasa ini. Beberapa percaya orang kristen diuji untuk melihat apakah tindakan mereka sesuai dengan iman mereka. Yang lain percaya orang Kristen harus melihat perbuatan-perbuatan mereka dan bertanya apakah mereka benar-benar selamat. Dari konteks ini, muncul berbagai kemungkinan. (Lihat: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/faith]] dan [[rc://en/tw/dict/bible/kt/save]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## Tautan:
|
||
|
|
|
||
|
|
* [Catatan 2 Korintus 13:01](./01.md)\****
|
||
|
|
|
||
|
|
**[<<](../12/intro.md) |**
|