Di sini "memerhatikan" merupakan sebuah penggambaran untuk berpikir serius tentang apa yang telah di katakan. Terjemahan lain: "Daud memikirkan dengan serius tentang apa yang dikatakan oleh pelayan tersebut " (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])