id_tn_l3/psa/14/01.md

# Informasi Umum:

Kesejajaran adalah umum dalam syair Ibrani. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/writing-poetry]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism]])

# kepada pemimpin pujian

"Ini untuk pemimpin musik untuk digunakan dalam pujian."

# Orang bodoh berkata dalam hatinya

Ini merupakan sebuah penggambaran untuk mengatakan kepada dirinya sendiri atau berpikir kepada dirinya sendiri. Terjemahan lain: "Seseorang yang bodoh berkata kepada dirinya sendiri" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-idiom]])

# Mereka rusak

Kata "mereka" mengarah kepada seluruh orang-orang bodoh yang mengatakan tidak ada Allah.
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# Informasi Umum:`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Kesejajaran adalah umum dalam syair Ibrani. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/writing-poetry]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# kepada pemimpin pujian`

			`"Ini untuk pemimpin musik untuk digunakan dalam pujian."`

			`# Orang bodoh berkata dalam hatinya`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Ini merupakan sebuah penggambaran untuk mengatakan kepada dirinya sendiri atau berpikir kepada dirinya sendiri. Terjemahan lain: "Seseorang yang bodoh berkata kepada dirinya sendiri" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-idiom]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# Mereka rusak`

			`Kata "mereka" mengarah kepada seluruh orang-orang bodoh yang mengatakan tidak ada Allah.`