id_tn_l3/2sa/19/40.md

# Berjalanlah raja ke Gilgal

Mereka menyeberangi sungai Yordan. Terjemahan lain: "menyeberangi sungai Yordan ke Gilgal." (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-ellipsis]])

# Kimham

Lihat terjemahan nama ini di dalam  [2 Samuel 19:37](https://v-mast.mvc/events/19/37.md "../19/37.md").

# Seluruh orang Yehuda menyeberang bersama raja, juga setengah dari orang Israel. 

##### "Seluruh pasukan Yehuda dan setengah tentaradari Israel menyeberang bersama raja" 

# menyeberang bersama raja 

Mereka menyeberangi sungai Yordan bersama dengan raja.Terjemahan lain: "mengawal raja menyeberangi sungai." (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# Berjalanlah raja ke Gilgal`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Mereka menyeberangi sungai Yordan. Terjemahan lain: "menyeberangi sungai Yordan ke Gilgal." (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-ellipsis]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# Kimham`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Lihat terjemahan nama ini di dalam [2 Samuel 19:37](https://v-mast.mvc/events/19/37.md "../19/37.md").`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`# Seluruh orang Yehuda menyeberang bersama raja, juga setengah dari orang Israel.`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`##### "Seluruh pasukan Yehuda dan setengah tentaradari Israel menyeberang bersama raja"`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`# menyeberang bersama raja`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Mereka menyeberangi sungai Yordan bersama dengan raja.Terjemahan lain: "mengawal raja menyeberangi sungai." (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-ellipsis]])`